Zambon Maria
Microbiology Services, Public Health England, London, UK.
Curr Opin Infect Dis. 2014 Dec;27(6):560-5. doi: 10.1097/QCO.0000000000000113.
Cases of severe influenza may occur during seasonal epidemics, following sporadic zoonotic influenza A transmission from animal reservoirs or on a massive scale with the unpredictable emergence of a new pandemic influenza strain. Clinical experience identifies unmet medical need for additional therapies for influenza, in particular to treat severely unwell adults and children. During and following the pandemic of 2009, a wealth of data from hospitalized cases of influenza from many different countries accumulated and are now starting to emerge. Observational clinical data provide information about the efficacy of existing antiviral drugs in severely ill patients. The development pipeline for new therapies contains several promising agents which are focussed on a range of viral targets, and opens the possibility of combination antiviral therapy for the first time, which may be especially useful in clinically challenging cases. Advances in immunological methods and recombinant protein engineering support the potential for use of immunomodulating therapies as adjuncts in treatment of severe influenza.
The main themes are the importance of treating severe influenza early, considering multiple therapy options and the relevance of observational clinical data to treatment of severely ill and risk groups.
Clinicians, who may have only seen the media headlines following discussion of reviews which deal with randomized controlled trials of neuraminidase inhibitor drug use in mild uncomplicated influenza in the community, may be hesitant to prescribe these drugs. Observational data arising from treatment of severely ill individuals support use of these drugs early in illness and show improvement in outcomes associated with drug use.
严重流感病例可能在季节性流行期间出现,也可能在动物宿主中散发的甲型流感病毒人畜共患病传播之后出现,或者随着新型大流行性流感毒株不可预测地大规模出现而发生。临床经验表明,对于流感的额外治疗存在未满足的医疗需求,尤其是治疗病情严重的成人和儿童。在2009年大流行期间及之后,来自许多不同国家的住院流感病例积累了大量数据,现在这些数据开始显现出来。观察性临床数据提供了有关现有抗病毒药物在重症患者中疗效的信息。新疗法的研发管线包含几种有前景的药物,这些药物针对一系列病毒靶点,首次开启了联合抗病毒治疗的可能性,这在临床挑战较大的病例中可能特别有用。免疫方法和重组蛋白工程的进展支持了免疫调节疗法作为重症流感治疗辅助手段的潜在应用。
主要主题是早期治疗重症流感的重要性、考虑多种治疗选择以及观察性临床数据与重症患者和高危人群治疗的相关性。
临床医生可能只在媒体报道中看到过关于社区中轻度单纯性流感使用神经氨酸酶抑制剂药物的随机对照试验综述的讨论,他们可能会对开具这些药物犹豫不决。对重症患者治疗产生的观察性数据支持在疾病早期使用这些药物,并显示使用药物与改善预后相关。