Bender Mariana G, Machado Gustavo R, Silva Paulo José de Azevedo, Floeter Sergio R, Monteiro-Netto Cassiano, Luiz Osmar J, Ferreira Carlos E L
Departamento de Ecologia e Zoologia, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC, Brazil.
Departamento de Biologia Marinha, Universidade Federal Fluminense, Niteroi, RJ, Brazil.
PLoS One. 2014 Oct 15;9(10):e110332. doi: 10.1371/journal.pone.0110332. eCollection 2014.
In the last decades, a number of studies based on historical records revealed the diversity loss in the oceans and human-induced changes to marine ecosystems. These studies have improved our understanding of the human impacts in the oceans. They also drew attention to the shifting baseline syndrome and the importance of assessing appropriate sources of data in order to build the most reliable environmental baseline. Here we amassed information from artisanal fishermen's local ecological knowledge, fisheries landing data and underwater visual census to assess the decline of fish species in Southeastern Brazil. Interviews with 214 fishermen from line, beach seine and spearfishing revealed a sharp decline in abundance of the bluefish Pomatomus saltatrix, the groupers Epinephelus marginatus, Mycteroperca acutirostris, M. bonaci and M. microlepis, and large parrotfishes in the past six decades. Fisheries landing data from a 16-year period support the decline of bluefish as pointed by fishermen's local knowledge, while underwater visual census campaigns show reductions in groupers' abundance and a sharp population decline of the Brazilian endemic parrotfish Scarus trispinosus. Despite the marked decline of these fisheries, younger and less experienced fishermen recognized fewer species as overexploited and fishing sites as depleted than older and more experienced fishermen, indicating the occurrence of the shifting baseline syndrome. Here we show both the decline of multigear fisheries catches - combining anecdotal and scientific data - as well as changes in environmental perceptions over generations of fishermen. Managing ocean resources requires looking into the past, and into traditional knowledge, bringing historical baselines to the present and improving public awareness.
在过去几十年里,一些基于历史记录的研究揭示了海洋生物多样性的丧失以及人类活动对海洋生态系统的改变。这些研究增进了我们对人类活动对海洋影响的理解。它们还引起了人们对基线偏移综合征的关注,以及评估合适数据来源以建立最可靠环境基线的重要性。在此,我们收集了个体渔民的当地生态知识、渔业上岸数据和水下视觉普查信息,以评估巴西东南部鱼类物种的减少情况。对214名从事延绳钓、海滩围网捕捞和 spear fishing(原文有误,推测为 spear fishing,即矛钓)的渔民进行访谈发现,在过去六十年里,蓝鱼(Pomatomus saltatrix)、石斑鱼(Epinephelus marginatus、Mycteroperca acutirostris、M. bonaci 和 M. microlepis)以及大型鹦嘴鱼的数量急剧下降。16年期间的渔业上岸数据支持了渔民当地知识所指出的蓝鱼数量减少情况,而水下视觉普查活动显示石斑鱼数量减少,以及巴西特有鹦嘴鱼(Scarus trispinosus)的种群数量急剧下降。尽管这些渔业资源显著减少,但与年长且经验丰富的渔民相比,年轻且经验不足的渔民认为过度捕捞的物种更少,枯竭的渔场也更少,这表明存在基线偏移综合征。在此,我们展示了多渔具渔业捕捞量的下降——结合了轶事数据和科学数据——以及几代渔民环境认知的变化。管理海洋资源需要回顾过去,借鉴传统知识,将历史基线带入当下并提高公众意识。