Wang Jun-Xia, Wang Chun-Yan, Liu Li-Li, Zhou Xiao-Yu, Liu Yang-Cheng, Lin Kuang-Fei
Huan Jing Ke Xue. 2014 Aug;35(8):3175-82.
The concentration and distribution of PBDEs in liver, heart, brain, egg and muscle tissues of market farmed fish and wild river fish (crucian carp) from Taizhou, which is a large e-waste recycling site in China, were quantitatively measured using gas chromatography -negative chemical ion tandem mass spectrometry (GC-NCI-MS). The dietary intake of PBDEs via the consumption of fish by the population of this region was also estimated. The results showed that the concentrations of PBDEs in the muscle of river fish samples near the e-waste recycling site were significantly higher than those in the market farmed fish without obviously polluted sources of PBDEs. The distribution of PBDEs in various tissues was not even, and the highest and lowest mean concentrations of total PBDEs ( sigma PBDEs) were 18.82 ng x g(-1) and 1.97 ng x g(-1) (wet weight), in heart and egg tissues, respectively. A similar PBDE congener profiles in different tissues of farmed fish were found. Among PBDE congeners, BDE-47 was predominant in various tissues accounting for above 50% of the total PBDEs, and followed by BDE-183 (about 20%), BDE-99 and BDE-153. While different profiles of PBDEs in muscle tissues between wild fish in river and market farmed fish were observed, that BDE-47, -153 and -99 were dominant for the former type. These facts suggested primitive e-waste recycling behavior to be a pollution source of high levels of PBDEs in wild fish. The average estimated daily intake of PBDEs via river fish consumption by local residents near the e-waste recycling site in Taizhou was approximately 29.0 ng, slightly higher than that in other regions.
采用气相色谱 - 负化学离子串联质谱法(GC-NCI-MS)对来自中国大型电子垃圾回收地泰州的市场养殖鱼和野生河鱼(鲫鱼)的肝脏、心脏、大脑、鱼卵和肌肉组织中多溴二苯醚(PBDEs)的浓度和分布进行了定量测定。同时还估算了该地区人群通过食用鱼类摄入PBDEs的膳食摄入量。结果表明,电子垃圾回收地附近河鱼样本肌肉中PBDEs的浓度显著高于无明显PBDEs污染来源的市场养殖鱼。PBDEs在各种组织中的分布不均,总PBDEs(∑PBDEs)的最高和最低平均浓度分别为心脏组织中的18.82 ng x g⁻¹和鱼卵组织中的1.97 ng x g⁻¹(湿重)。在养殖鱼的不同组织中发现了相似的PBDE同系物谱。在PBDE同系物中,BDE-47在各种组织中占主导地位,占总PBDEs的50%以上,其次是BDE-183(约20%)、BDE-99和BDE-153。虽然观察到河流野生鱼和市场养殖鱼肌肉组织中PBDEs的谱不同,前者以BDE-47、-153和-99为主。这些事实表明,原始的电子垃圾回收行为是野生鱼中高浓度PBDEs的污染源。泰州电子垃圾回收地附近当地居民通过食用河鱼摄入PBDEs的平均估计每日摄入量约为29.0 ng,略高于其他地区。