Mann J F, Reisch C, Bergbreiter R, Karcher D, Hackenthal E, Vecsei P, Nussberger J, Ritz E
Department of Medicine, University of Heidelberg, West Germany.
Nephrol Dial Transplant. 1989;4(9):776-81.
We studied renal, hormonal and cardiovascular effects of ANF 102-126 (WY 47987) in seven patients with chronic renal failure (serum creatinine 25-68 mg/l) and in four normal volunteers. ANF or placebo bolus injections were given at 1, 2, and 3 micrograms/kg i.v. (each dose on separate days). As compared to placebo, ANF did not induce changes of renal excretory parameters, of plasma renin and aldosterone or of blood pressure and heart rate in patients. In healthy volunteers, however, the same dose of ANF increased urinary excretion of sodium, potassium, calcium, chloride and phosphorus as well as water, and creatinine clearances, and decreased plasma aldosterone. The data suggest blunted effectiveness of ANF bolus injections in patients with renal insufficiency.
我们研究了心房钠尿肽102 - 126(WY 47987)对7例慢性肾衰竭患者(血清肌酐25 - 68mg/l)及4名正常志愿者的肾脏、激素及心血管方面的影响。以1、2和3微克/千克静脉注射心房钠尿肽或安慰剂(各剂量在不同日期给予)。与安慰剂相比,心房钠尿肽未引起患者肾脏排泄参数、血浆肾素和醛固酮、血压及心率的变化。然而,在健康志愿者中,相同剂量的心房钠尿肽增加了钠、钾、钙、氯和磷以及水的尿排泄量和肌酐清除率,并降低了血浆醛固酮。数据表明静脉推注心房钠尿肽对肾功能不全患者的有效性降低。