Wan Ping, Chen Hao, Guo Yuan, Bai Ai-Ping
Ping Wan, Hao Chen, Yuan Guo, Ai-Ping Bai, Department of Gastroenterology, the First Affiliated Hospital, Nanchang University, Nanchang 330006, Jiangxi Province, China.
World J Gastroenterol. 2014 Oct 21;20(39):14099-104. doi: 10.3748/wjg.v20.i39.14099.
Ulcerative colitis (UC), an idiopathic inflammatory disorder in the colon, has become a clinical challenge, owing to the increasing incidence and poor prognosis. The conventional treatments for UC including aminosalicylates, corticosteroids, and immunosuppressants, induce remission in only half of patients. Meanwhile, the treatments often come with serious side effects which can be life-threatening. Herbal medicine, one of the most common traditional Chinese medicine modalities, has been introduced for centuries into clinical treatment of many human diseases such as infections and functional disorders. Recently, the potential effectiveness of herbs has been suggested as the treatment of UC, as shown by a variety of clinical trials and experimental studies. The herbs reported in the literature include aloe vera gel, butyrate, tormentil extracts, wheat grass juice, and curcumin. In the review, bioactivity of the herbs and their involvement in UC treatment are discussed.
溃疡性结肠炎(UC)是一种结肠特发性炎症性疾病,由于发病率不断上升且预后不佳,已成为一项临床挑战。UC的传统治疗方法包括氨基水杨酸类药物、皮质类固醇和免疫抑制剂,仅能使一半的患者病情缓解。与此同时,这些治疗方法往往伴有严重的副作用,甚至可能危及生命。草药作为最常见的中医疗法之一,数世纪以来一直被应用于多种人类疾病如感染和功能紊乱的临床治疗中。最近,各种临床试验和实验研究表明,草药在治疗UC方面具有潜在疗效。文献报道的草药包括芦荟凝胶、丁酸盐、委陵菜提取物、小麦草汁和姜黄素。在本综述中,将讨论这些草药的生物活性及其在UC治疗中的作用。