• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

复方苦参结肠溶胶囊治疗溃疡性结肠炎的疗效和安全性与美沙拉嗪的比较:一项双盲、随机研究。

Efficacy and safety of Fufangkushen colon-coated capsule in the treatment of ulcerative colitis compared with mesalazine: a double-blinded and randomized study.

机构信息

The General Hospital of Shenyang Military Region, Liaoning, China.

出版信息

J Ethnopharmacol. 2012 Jun 1;141(2):592-8. doi: 10.1016/j.jep.2011.08.057. Epub 2011 Sep 6.

DOI:10.1016/j.jep.2011.08.057
PMID:21911045
Abstract

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE

Fufangkushen colon-coated capsule (FCC) was a newly developed herbal drug for treating ulcerative colitis (UC) patients with traditional Chinese medicine (TCM) pattern of damp-heat accumulating in the interior.

OBJECTIVE

To explore the efficacy and safety of FCC in the treatment of active UC compared with Huidi (HD, mesalazine enteric-coated tablets) were evaluated in a double-blinded and randomized clinical trial.

MATERIALS AND METHODS

In the double-blind, double-dummy, multicenter, randomized and controlled study, 320 active UC patients with TCM pattern of damp-heat accumulating in the interior were assigned to two groups: 240 treated with FCC plus HD placebo treatment, 80 with HD plus FCC placebo. The drugs and their corresponding placebos were administrated at advised dosage for 8 weeks. The primary endpoint was a positive clinical response at week 8, and Mayo scoring system was employed for assessment of UC activity.

RESULTS

At the 8th week, 72.50% of patients in FCC group (170 of 234) and 65.00% of patients in HD group (52 of 80) had achieved a clinical response. There was no statistically significance between the 2 groups (P>0.05). The proportions of patients who had a clinical remission was similar in 2 groups (41.50% in FCC group, 41.25% in HD group, P>0.05), mucosal healing rate at week 8 in the two groups were also without significant difference (55.13% in FCC group, 55.00% in HD group, P>0.05). Mayo scores at week 8 showed no statistically difference in the two groups. No significant differences were observed between the safety profiles of the 2 groups (P>0.05). No severe AEs were reported in either group. The latent class analysis indicated that FCC was superior applicable for the left hemicolon involved patients than HD.

CONCLUSIONS

Compared with HD, a mesalamine enteric-coated tablet, FCC is similarly effective and safe in the treatment of active UC with TCM pattern of damp-heat accumulation interior pattern. In addition, FCC indicates superior effect in the treatment of UC with inflamed area of the left hemicolon than HD.

摘要

民族药理学相关性

复方苦参结肠胶囊(FCC)是一种新开发的用于治疗中医湿热积聚型溃疡性结肠炎(UC)患者的草药药物。

目的

在一项双盲、随机临床试验中,评估 FCC 治疗活动期 UC 的疗效和安全性,与 Huidi(HD,美沙拉嗪肠溶片)进行比较。

材料和方法

在这项双盲、双模拟、多中心、随机对照研究中,将 320 例中医湿热积聚型活动期 UC 患者分为两组:240 例接受 FCC 加 HD 安慰剂治疗,80 例接受 HD 加 FCC 安慰剂治疗。两组均按建议剂量给药 8 周。主要终点是第 8 周的阳性临床反应,采用 Mayo 评分系统评估 UC 活动度。

结果

第 8 周时,FCC 组 72.50%(234 例中的 170 例)和 HD 组 65.00%(80 例中的 52 例)的患者达到临床缓解。两组之间无统计学意义(P>0.05)。两组的临床缓解率相似(FCC 组 41.50%,HD 组 41.25%,P>0.05),第 8 周时两组的黏膜愈合率也无显著差异(FCC 组 55.13%,HD 组 55.00%,P>0.05)。第 8 周时两组的 Mayo 评分无统计学差异。两组的安全性特征无显著差异(P>0.05)。两组均未报告严重不良事件。潜在类别分析表明,FCC 比 HD 更适用于左半结肠受累的患者。

结论

与美沙拉嗪肠溶片 HD 相比,复方苦参结肠胶囊在治疗中医湿热积聚型活动期 UC 方面同样有效且安全。此外,FCC 治疗左半结肠炎症面积较大的 UC 效果优于 HD。

相似文献

1
Efficacy and safety of Fufangkushen colon-coated capsule in the treatment of ulcerative colitis compared with mesalazine: a double-blinded and randomized study.复方苦参结肠溶胶囊治疗溃疡性结肠炎的疗效和安全性与美沙拉嗪的比较:一项双盲、随机研究。
J Ethnopharmacol. 2012 Jun 1;141(2):592-8. doi: 10.1016/j.jep.2011.08.057. Epub 2011 Sep 6.
2
Delayed-release oral mesalamine 4.8 g/day (800-mg tablet) is effective for patients with moderately active ulcerative colitis.每日口服4.8克(800毫克片剂)的缓释美沙拉嗪对中度活动性溃疡性结肠炎患者有效。
Gastroenterology. 2009 Dec;137(6):1934-43.e1-3. doi: 10.1053/j.gastro.2009.08.069. Epub 2009 Sep 18.
3
Budesonide is more effective than mesalamine or placebo in short-term treatment of collagenous colitis.布地奈德在胶原性结肠炎的短期治疗中比美沙拉嗪或安慰剂更有效。
Gastroenterology. 2014 May;146(5):1222-30.e1-2. doi: 10.1053/j.gastro.2014.01.019. Epub 2014 Jan 15.
4
Comparison of the efficacy and safety of Eudragit-L-coated mesalazine tablets with ethylcellulose-coated mesalazine tablets in patients with mild to moderately active ulcerative colitis.在轻度至中度活动性溃疡性结肠炎患者中,比较Eudragit-L包衣美沙拉嗪片与乙基纤维素包衣美沙拉嗪片的疗效和安全性。
Aliment Pharmacol Ther. 2006 Apr 1;23(7):1017-26. doi: 10.1111/j.1365-2036.2006.02861.x.
5
Early symptomatic response and mucosal healing with mesalazine rectal suspension therapy in active distal ulcerative colitis--additional results from two controlled studies.美沙拉嗪直肠混悬液治疗活动期远端溃疡性结肠炎的早期症状反应和黏膜愈合-两项对照研究的补充结果。
Aliment Pharmacol Ther. 2011 Oct;34(7):747-56. doi: 10.1111/j.1365-2036.2011.04800.x. Epub 2011 Aug 16.
6
Safety and efficacy of two dose formulations of alicaforsen enema compared with mesalazine enema for treatment of mild to moderate left-sided ulcerative colitis: a randomized, double-blind, active-controlled trial.与美沙拉嗪灌肠剂相比,两种剂量配方的阿利卡福森灌肠剂治疗轻至中度左侧溃疡性结肠炎的安全性和有效性:一项随机、双盲、活性对照试验。
Aliment Pharmacol Ther. 2006 May 15;23(10):1403-13. doi: 10.1111/j.1365-2036.2006.02837.x.
7
Mesalazine Modified-Release Tablet in the Treatment of Ulcerative Colitis in the Active Phase: A Chinese, Multicenter, Single-Blind, Randomized Controlled Study.美沙拉嗪缓释片治疗活动期溃疡性结肠炎的中国多中心单盲随机对照研究
Adv Ther. 2016 Mar;33(3):400-9. doi: 10.1007/s12325-016-0303-z. Epub 2016 Feb 22.
8
Delayed-release oral mesalamine at 4.8 g/day (800 mg tablet) for the treatment of moderately active ulcerative colitis: the ASCEND II trial.每日4.8克(800毫克片剂)的缓释口服美沙拉嗪治疗中度活动性溃疡性结肠炎:ASCEND II试验
Am J Gastroenterol. 2005 Nov;100(11):2478-85. doi: 10.1111/j.1572-0241.2005.00248.x.
9
Safety and efficacy of a new 3.3 g b.i.d. tablet formulation in patients with mild-to-moderately-active ulcerative colitis: a multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled study.一种新的每日两次、每次3.3克片剂剂型用于轻度至中度活动性溃疡性结肠炎患者的安全性和有效性:一项多中心、随机、双盲、安慰剂对照研究。
Am J Gastroenterol. 2009 Jun;104(6):1452-9. doi: 10.1038/ajg.2009.83. Epub 2009 Apr 21.
10
Early mucosal healing with infliximab is associated with improved long-term clinical outcomes in ulcerative colitis.英夫利昔单抗早期黏膜愈合与溃疡性结肠炎的长期临床结局改善相关。
Gastroenterology. 2011 Oct;141(4):1194-201. doi: 10.1053/j.gastro.2011.06.054. Epub 2011 Jun 30.

引用本文的文献

1
Thymoquinone mediated hedgehog pathway activation and gut microbiota modulation in mouse colitis.百里醌介导小鼠结肠炎中刺猬信号通路激活及肠道微生物群调节
Sci Rep. 2025 Aug 23;15(1):31057. doi: 10.1038/s41598-025-10892-4.
2
Clinical, pharmacology and in vivo studies of QingDai (indigo naturalis) promotes mucosal healing and symptom improvement in ulcerative colitis by regulating the AHR-Th17/Treg pathway.青黛的临床、药理学及体内研究:通过调节芳香烃受体-Th17/调节性T细胞途径促进溃疡性结肠炎的黏膜愈合及症状改善
J Inflamm (Lond). 2024 Nov 5;21(1):44. doi: 10.1186/s12950-024-00413-x.
3
Oral administration of Sophora Flavescens-derived exosomes-like nanovesicles carrying CX5461 ameliorates DSS-induced colitis in mice.
苦参衍生的外泌体样纳米囊泡经口服给药可改善 DSS 诱导的小鼠结肠炎。
J Nanobiotechnology. 2024 Oct 8;22(1):607. doi: 10.1186/s12951-024-02856-z.
4
Traditional Chinese medicine for functional gastrointestinal disorders and inflammatory bowel disease: narrative review of the evidence and potential mechanisms involving the brain-gut axis.用于功能性胃肠疾病和炎症性肠病的中药:关于涉及脑-肠轴的证据和潜在机制的叙述性综述
Front Pharmacol. 2024 Sep 17;15:1444922. doi: 10.3389/fphar.2024.1444922. eCollection 2024.
5
Wuwei Kushen Changrong capsule alleviates DSS-induced colitis in mice via inhibition of NLRP3 inflammasome and STAT3 pathway.无为苦参长荣胶囊通过抑制NLRP3炎性小体和STAT3通路减轻右旋糖酐硫酸钠诱导的小鼠结肠炎。
Front Pharmacol. 2024 Sep 12;15:1423012. doi: 10.3389/fphar.2024.1423012. eCollection 2024.
6
Repairing the intestinal mucosal barrier of traditional Chinese medicine for ulcerative colitis: a review.中药修复溃疡性结肠炎肠黏膜屏障的研究进展
Front Pharmacol. 2023 Oct 24;14:1273407. doi: 10.3389/fphar.2023.1273407. eCollection 2023.
7
Chinese herbal medicines for treating ulcerative colitis via regulating gut microbiota-intestinal immunity axis.通过调节肠道微生物群-肠道免疫轴治疗溃疡性结肠炎的中草药
Chin Herb Med. 2023 Mar 28;15(2):181-200. doi: 10.1016/j.chmed.2023.03.003. eCollection 2023 Apr.
8
Complementary medicines used in ulcerative colitis and unintended interactions with cytochrome P450-dependent drug-metabolizing enzymes.用于溃疡性结肠炎的补充药物与细胞色素 P450 依赖性药物代谢酶的非预期相互作用。
Turk J Med Sci. 2022 Oct;52(5):1425-1447. doi: 10.55730/1300-0144.5482. Epub 2022 Oct 19.
9
A potential therapeutic target in traditional Chinese medicine for ulcerative colitis: Macrophage polarization.中医治疗溃疡性结肠炎的一个潜在治疗靶点:巨噬细胞极化。
Front Pharmacol. 2022 Sep 6;13:999179. doi: 10.3389/fphar.2022.999179. eCollection 2022.
10
Kui Jie Tong Ameliorates Ulcerative Colitis by Regulating Gut Microbiota and NLRP3/Caspase-1 Classical Pyroptosis Signaling Pathway.奎杰痛安通过调节肠道微生物群和 NLRP3/Caspase-1 经典焦亡信号通路改善溃疡性结肠炎。
Dis Markers. 2022 Jul 4;2022:2782112. doi: 10.1155/2022/2782112. eCollection 2022.