Lu Ya-Ping, Yao Ming, Zhou Xu-Yan, Huang Bing, Qi Wei-Bo, Chen Zhi-Heng, Xu Long-Sheng
Ya-Ping Lu, Ming Yao, Xu-Yan Zhou, Bing Huang, Department of Anesthesiology, First Affiliated Hospital of Jiaxing University, Jiaxing 314000, Zhejiang Province, China.
World J Gastroenterol. 2014 Oct 21;20(39):14510-4. doi: 10.3748/wjg.v20.i39.14510.
Foreign body ingestion is a common complaint in gastrointestinal clinics. It is usually not difficult to diagnose because most of the patients report a definitive history of accidental foreign body ingestion. However, in rare cases, patients do not have a clear history. Thus, the actual condition of the patient is difficult to diagnosis or is misdiagnosed; consequently, treatment is delayed or the wrong treatment is administered, respectively. This report describes a fatal case of esophageal perforation caused by an unknowingly ingested fishbone, which resulted in lower esophageal necrosis, chest cavity infection, posterior mediastinum fester, and significant upper gastrointestinal accumulation of blood. However, his clinical symptoms and imaging data are very similar with esophageal hiatal hernia. Unfortunately, because the patient was too late in consulting a physician, he finally died of chest infection and hemorrhage caused by thoracic aortic rupture. First, this case report underlines the importance of immediate consultation with a physician as soon as symptoms are experienced so as not to delay diagnosis and treatment, and thus avoid a fatal outcome. Second, diagnostic imaging should be performed in the early stage, without interference by clinical judgment. Third, when computed tomography reveals esophageal hiatus hernia with stomach incarceration, posterior mediastinal hematoma, and pneumatosis caused by esophageal, a foreign body should be suspected. Finally, medical professionals are responsible for making people aware of the danger of foreign body ingestion, especially among children, those who abuse alcohol, and those who wear dentures, particularly among the elderly, whose discriminability of foreign bodies is decreased, to avoid dire consequences.
异物吞食是胃肠科门诊常见的就诊原因。通常诊断并不困难,因为大多数患者会报告明确的意外吞食异物病史。然而,在极少数情况下,患者没有明确的病史。因此,患者的实际病情难以诊断或被误诊;相应地,治疗会延迟或采取错误的治疗措施。本报告描述了一例因无意中吞食鱼骨导致食管穿孔的致命病例,该病例导致食管下段坏死、胸腔感染、后纵隔化脓以及上消化道大量积血。然而,他的临床症状和影像学数据与食管裂孔疝非常相似。不幸的是,由于患者就医过晚,最终死于胸主动脉破裂引起的胸部感染和出血。首先,本病例报告强调了一旦出现症状应立即就医的重要性,以免延误诊断和治疗,从而避免致命后果。其次,应在早期进行诊断性影像学检查,不受临床判断的干扰。第三,当计算机断层扫描显示食管裂孔疝伴胃嵌顿、后纵隔血肿以及食管所致的积气时,应怀疑有异物。最后,医疗专业人员有责任让人们意识到吞食异物的危险性,尤其是在儿童、酗酒者和佩戴假牙者中,特别是在老年人中,他们对异物的辨别能力下降,以避免可怕的后果。