Metcalfe T, Bowen D M, Muller D P
Department of Child Health, Institute of Child Health, London, U.K.
Neurochem Res. 1989 Dec;14(12):1209-12. doi: 10.1007/BF00965511.
The concentration of vitamin E (alpha-tocopherol) was measured in samples of cortex from patients with Alzheimer's disease (AD), fetuses with Down's syndrome (DS), and also in a group of centenarians. The mean tocopherol concentrations in the two patient groups did not differ significantly from appropriate controls. When expressed per lipid the mean tocopherol concentration of the centenarians was greater than that of the controls but this reflected a significant decrease in the lipid concentration of the former group. These results indicate that neither the normal aging processes, Alzheimer's disease, nor the increased in vitro lipid peroxidation reported in fetuses with Down's syndrome result from a gross lack of alpha-tocopherol, or cause a significant depletion of the vitamin.
对阿尔茨海默病(AD)患者、唐氏综合征(DS)胎儿以及一组百岁老人的大脑皮质样本中的维生素E(α-生育酚)浓度进行了测量。两个患者组的平均生育酚浓度与相应对照组相比无显著差异。按脂质计算时,百岁老人的平均生育酚浓度高于对照组,但这反映出前一组脂质浓度显著降低。这些结果表明,正常衰老过程、阿尔茨海默病以及唐氏综合征胎儿中报道的体外脂质过氧化增加,均不是由于α-生育酚严重缺乏所致,也不会导致该维生素的显著消耗。