Cardiology Department, Hospital General Universitario 'Gregorio Marañón', Madrid, Spain
Cardiology Department, Hospital General Universitario 'Gregorio Marañón', Madrid, Spain.
Eur Heart J Acute Cardiovasc Care. 2015 Aug;4(4):365-72. doi: 10.1177/2048872614557241. Epub 2014 Oct 24.
Little is known about the role of time to initiation of therapeutic hypothermia and time to target temperature (TTT) in the prognosis of patients resuscitated from cardiac arrest.
A retrospective analysis was performed in 145 survivors of cardiac arrest who underwent therapeutic hypothermia between January 2003 and January 2013. The objective was to identify predictors of survival free from significant neurological sequelae (Cerebral Performance Categories Scale (CPC): >2) six months after cardiac arrest. We evaluated the effect of faster and earlier cooling.
Overall survival at six months was 42.1% (61 patients); 59 of these were considered to have a good neurological status (CPC ≤ 2), and in whom therapeutic hypothermia was initiated earlier (87 ± 17 min vs. 111 ± 14 min; p=0.042), and the target temperature was reached at an earlier time (TTT: 316 ± 30 min vs. 365 ± 27 min; p=0.017). Multivariate analysis selected longer duration of cardiac arrest (odds ratio (OR) = 1.06 per min), a non-shockable initial rhythm (OR=13.8), severe acidosis (OR=0.009 per 0.01 unit), older age (OR=1.04 per year) and longer TTT (OR=1.005 per min) as associated with poor prognosis.
The most important prognostic factors for death or lack of neurological recovery in patients with cardiac arrest treated with therapeutic hypothermia are initial-rhythm, time from cardiac arrest to return of spontaneous circulation and arterial-pH at admission. Although the speed of cooling initiation and the time to reach target temperature may play a role, its influence on prognosis seems to be less important.
关于开始治疗性低温和达到目标温度时间(TTT)在心脏骤停复苏患者预后中的作用,人们知之甚少。
对 2003 年 1 月至 2013 年 1 月期间接受治疗性低温的 145 例心脏骤停幸存者进行回顾性分析。目的是确定与心脏骤停后 6 个月无明显神经后遗症(脑功能分类量表(CPC)>2)存活率相关的预测因素。我们评估了更快和更早冷却的效果。
6 个月时的总体存活率为 42.1%(61 例);其中 59 例被认为神经状态良好(CPC≤2),且更早开始治疗性低温(87±17 分钟比 111±14 分钟;p=0.042),且更早达到目标温度(TTT:316±30 分钟比 365±27 分钟;p=0.017)。多变量分析选择了更长的心脏骤停持续时间(每增加 1 分钟,优势比(OR)为 1.06)、非可除颤初始节律(OR=13.8)、严重酸中毒(OR=每 0.01 单位 0.009)、年龄较大(OR=每年 1.04)和更长的 TTT(OR=每增加 1 分钟 1.005)作为预后不良的相关因素。
接受治疗性低温治疗的心脏骤停患者死亡或无神经恢复的最重要预后因素是初始节律、心脏骤停至自主循环恢复的时间和入院时动脉 pH 值。虽然开始冷却的速度和达到目标温度的时间可能会发挥作用,但对预后的影响似乎不那么重要。