Chodak M
Pol Tyg Lek. 1989 May 15;44(20):460-4.
Problems of patient-physician communication relating to the understanding of verbalized pain sensations are discussed. The author reviews psychological techniques which may be applied for the assessment of pain by the attending physician and facilitate its management. Psychological techniques include MMPI test and also verbal and graphic description of pain, e.g. R. Melzack's MPQ and pain-drawing. Pain-drawing technique is illustrated with two comparative cases of patients with chronic backache.
讨论了患者与医生之间在理解言语表达的疼痛感觉方面的沟通问题。作者回顾了一些心理技术,主治医生可将这些技术应用于疼痛评估并促进疼痛管理。心理技术包括明尼苏达多项人格测验(MMPI),以及对疼痛的言语和图形描述,例如R. 梅尔扎克的麦吉尔疼痛问卷(MPQ)和疼痛绘图。通过两个慢性背痛患者的对比病例说明了疼痛绘图技术。