Bariatric and Metabolic Institute, Cleveland Clinic, Cleveland, OH, USA.
Diabetes Obes Metab. 2015 Feb;17(2):198-201. doi: 10.1111/dom.12405. Epub 2014 Nov 19.
Although recent studies have shown the impressive antidiabetic effects of laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass (LRYGB), the safety profile of metabolic/diabetes surgery has been a matter of concern among patients and physicians. Data on patients with type 2 diabetes who underwent LRYGB or one of seven other procedures between January 2007 and December 2012 were retrieved from the American College of Surgeons National Surgical Quality Improvement Program database and compared. Of the 66 678 patients included, 16 509 underwent LRYGB. The composite complication rate of 3.4% after LRYGB was similar to those of laparoscopic cholecystectomy and hysterectomy. The mortality rate for LRYGB (0.3%) was similar to that of knee arthroplasty. Patients who underwent LRYGB had significantly better short-term outcomes in all examined variables than patients who underwent coronary bypass, infra-inguinal revascularization and laparoscopic colectomy. In conclusion, LRYGB can be considered a safe procedure in people with diabetes, with similar short-term morbidity to that of common procedures such as cholecystectomy and appendectomy and a mortality rate similar to that of knee arthroplasty. The mortality risk for LRYGB is one-tenth that of cardiovascular surgery and earlier intervention with metabolic surgery to treat diabetes may eliminate the need for some later higher-risk procedures to treat diabetes complications.
虽然最近的研究表明腹腔镜 Roux-en-Y 胃旁路术(LRYGB)具有令人印象深刻的抗糖尿病作用,但代谢/糖尿病手术的安全性一直是患者和医生关注的问题。从美国外科医师学会国家手术质量改进计划数据库中检索了 2007 年 1 月至 2012 年 12 月期间接受 LRYGB 或其他七种手术之一的 2 型糖尿病患者的数据,并进行了比较。在纳入的 66678 例患者中,有 16509 例接受了 LRYGB。LRYGB 的复合并发症发生率为 3.4%,与腹腔镜胆囊切除术和子宫切除术相似。LRYGB 的死亡率(0.3%)与膝关节置换术相似。与接受冠状动脉旁路、下肢血管再通和腹腔镜结肠切除术的患者相比,接受 LRYGB 的患者在所有检查变量的短期结果均显著更好。总之,LRYGB 可被视为糖尿病患者的一种安全手术,其短期发病率与胆囊切除术和阑尾切除术等常见手术相似,死亡率与膝关节置换术相似。LRYGB 的死亡率是心血管手术的十分之一,早期进行代谢手术治疗糖尿病可能会消除一些后期高风险手术治疗糖尿病并发症的需要。