Costabile Adele, Santarelli Sara, Claus Sandrine P, Sanderson Jeremy, Hudspith Barry N, Brostoff Jonathan, Ward Jane L, Lovegrove Alison, Shewry Peter R, Jones Hannah E, Whitley Andrew M, Gibson Glenn R
Department of Food and Nutritional Sciences, The University of Reading, Reading, United Kingdom.
King's College London, Biomedical & Health Sciences, Dept. of Nutrition and Dietetics, London, United Kingdom.
PLoS One. 2014 Oct 30;9(10):e111225. doi: 10.1371/journal.pone.0111225. eCollection 2014.
A variety of foods have been implicated in symptoms of patients with Irritable Bowel Syndrome (IBS) but wheat products are most frequently cited by patients as a trigger. Our aim was to investigate the effects of breads, which were fermented for different lengths of time, on the colonic microbiota using in vitro batch culture experiments. A set of in vitro anaerobic culture systems were run over a period of 24 h using faeces from 3 different IBS donors (Rome Criteria-mainly constipated) and 3 healthy donors. Changes in gut microbiota during a time course were identified by fluorescence in situ hybridisation (FISH), whilst the small-molecular weight metabolomic profile was determined by NMR analysis. Gas production was separately investigated in non pH-controlled, 36 h batch culture experiments. Numbers of bifidobacteria were higher in healthy subjects compared to IBS donors. In addition, the healthy donors showed a significant increase in bifidobacteria (P<0.005) after 8 h of fermentation of a bread produced using a sourdough process (type C) compared to breads produced with commercial yeasted dough (type B) and no time fermentation (Chorleywood Breadmaking process) (type A). A significant decrease of δ-Proteobacteria and most Gemmatimonadetes species was observed after 24 h fermentation of type C bread in both IBS and healthy donors. In general, IBS donors showed higher rates of gas production compared to healthy donors. Rates of gas production for type A and conventional long fermentation (type B) breads were almost identical in IBS and healthy donors. Sourdough bread produced significantly lower cumulative gas after 15 h fermentation as compared to type A and B breads in IBS donors but not in the healthy controls. In conclusion, breads fermented by the traditional long fermentation and sourdough are less likely to lead to IBS symptoms compared to bread made using the Chorleywood Breadmaking Process.
多种食物都与肠易激综合征(IBS)患者的症状有关,但患者最常提及小麦制品是诱因。我们的目的是通过体外分批培养实验,研究不同发酵时长的面包对结肠微生物群的影响。使用来自3名不同的IBS捐赠者(罗马标准——主要为便秘型)和3名健康捐赠者的粪便,在24小时内运行一组体外厌氧培养系统。通过荧光原位杂交(FISH)确定肠道微生物群在一段时间内的变化,同时通过核磁共振分析确定小分子代谢组学特征。在非pH控制的36小时分批培养实验中分别研究产气情况。与IBS捐赠者相比,健康受试者体内双歧杆菌数量更多。此外,与用商业酵母面团制作的面包(B型)和无时间发酵的面包(乔利伍德面包制作工艺)(A型)相比,健康捐赠者在使用酸面团工艺制作的面包(C型)发酵8小时后,双歧杆菌数量显著增加(P<0.005)。在IBS捐赠者和健康捐赠者中,C型面包发酵24小时后,δ-变形菌和大多数芽单胞菌属物种数量均显著减少。总体而言,与健康捐赠者相比,IBS捐赠者产气率更高。在IBS捐赠者和健康捐赠者中,A型面包和传统长时间发酵面包(B型)的产气率几乎相同。在IBS捐赠者中,酸面团面包在发酵15小时后的累积产气量明显低于A型和B型面包,但在健康对照组中并非如此。总之,与使用乔利伍德面包制作工艺制作的面包相比,传统长时间发酵和酸面团发酵的面包引发IBS症状的可能性较小。