Faculty of Medicine, Pharmacology, Medical Nutrition Physiology, University of Helsinki, 00014 Helsinki, Finland.
Aava Medical Centre, 00100 Helsinki, Finland.
Nutrients. 2017 Nov 4;9(11):1215. doi: 10.3390/nu9111215.
Many patients suspect wheat as being a major trigger of their irritable bowel syndrome (IBS) symptoms. Our aim was to evaluate whether sourdough wheat bread baked without baking improvers and using a long dough fermentation time (>12 h), would result in lower quantities of alpha-amylase/trypsin inhibitors (ATIs) and Fermentable, Oligo-, Di-, Mono-saccharides and Polyols (FODMAPs), and would be better tolerated than yeast-fermented wheat bread for subjects with IBS who have a poor subjective tolerance to wheat. The study was conducted as a randomised double-blind controlled 7-day study ( = 26). Tetrameric ATI structures were unravelled in both breads vs. baking flour, but the overall reduction in ATIs to their monomeric form was higher in the sourdough bread group. Sourdough bread was also lower in FODMAPs. However, no significant differences in gastrointestinal symptoms and markers of low-grade inflammation were found between the study breads. There were significantly more feelings of tiredness, joint symptoms, and decreased alertness when the participants ate the sourdough bread ( ≤ 0.03), but these results should be interpreted with caution. Our novel finding was that sourdough baking reduces the quantities of both ATIs and FODMAPs found in wheat. Nonetheless, the sourdough bread was not tolerated better than the yeast-fermented bread.
许多患者怀疑小麦是导致他们肠易激综合征(IBS)症状的主要原因。我们的目的是评估是否使用不添加烘焙改良剂且长时间发酵(>12 小时)的酸面团烘焙的小麦面包,会导致更少的α-淀粉酶/胰蛋白酶抑制剂(ATIs)和可发酵、寡糖、二糖、单糖和多元醇(FODMAPs),并且对于对小麦的主观耐受性差的 IBS 患者来说,比酵母发酵的小麦面包更耐受。这项研究是一项随机双盲对照 7 天研究(n = 26)。在两种面包中都发现了四聚体 ATI 结构,但在酸面团面包组中,ATI 整体还原为单体形式的比例更高。酸面团面包中的 FODMAPs 也较低。然而,研究面包之间的胃肠道症状和低度炎症标志物没有发现显著差异。当参与者食用酸面团面包时,他们会感到明显更多的疲劳、关节症状和警觉性下降(≤0.03),但这些结果应谨慎解释。我们的新发现是,酸面团烘焙会降低小麦中 ATIs 和 FODMAPs 的含量。尽管如此,酸面团面包的耐受性并不比酵母发酵面包好。