Vecchiatti Stella M P, Lin Chin Jia, Capelozzi Vera L, Longatto-Filho Adhemar, Bisi Hélio
*Department of Pathology, University of São Paulo School of Medicine †Endocrinology Service of Municipal Hospital of São Paulo §Laboratory of Medical Investigation (LIM) 14, University of São Paulo School of Medicine ∥Molecular Oncology Research Center, Barretos Cancer Hospital, São Paulo, Brazil ‡School of Health Sciences, Life and Health Sciences Research Institute (ICVS), University of Minho, Braga, Portugal.
Appl Immunohistochem Mol Morphol. 2015 Jul;23(6):402-8. doi: 10.1097/PAI.0000000000000094.
We sought to verify the prevalence of lymphocytic thyroiditis (LT) and Hashimoto's thyroiditis (HT) in autopsy materials. Cases examined between 2003 and 2007 at the Department of Pathology of Faculty of Medicine of São Paulo University were studied. Immunohistochemical analyses were conducted in selected cases to characterize the type of infiltrating mononuclear cells; in addition, we evaluated the frequency of apoptosis by TUNEL assay technique and caspase-3 immunostaining. Significant increase in overall thyroiditis frequency was observed in the present series when compared with the previous report (2.2978% vs. 0.0392%). Thyroiditis was more prevalent among older people. Selected cases of LT and HT (40 cases each) had their infiltrating lymphocytes characterized by immunohistochemical analyses. Both LT and HT showed similar immunostaining patterns for CD4, CD8, CD68, thus supporting a common pathophysiology mechanism and indicating that LT and HT should be considered different presentations of a same condition, that is, autoimmune thyroiditis. Moreover, apoptosis markers strongly evidenced that apoptosis was present in all studied cases. Our results demonstrated an impressive increase in the prevalence of thyroiditis during recent years and our data support that the terminology of autoimmune thyroiditis should be used to designate both LT and HT. This classification would facilitate comparison of prevalence data from different series and studies.
我们试图核实尸检材料中淋巴细胞性甲状腺炎(LT)和桥本甲状腺炎(HT)的患病率。对2003年至2007年间圣保罗大学医学院病理学系检查的病例进行了研究。对选定病例进行免疫组织化学分析以确定浸润单核细胞的类型;此外,我们通过TUNEL检测技术和半胱天冬酶-3免疫染色评估细胞凋亡频率。与之前的报告相比,本系列中甲状腺炎的总体发生率显著增加(2.2978%对0.0392%)。甲状腺炎在老年人中更为普遍。对选定的LT和HT病例(各40例)进行免疫组织化学分析以确定其浸润淋巴细胞的特征。LT和HT在CD4、CD8、CD68方面显示出相似的免疫染色模式,因此支持共同的病理生理机制,并表明LT和HT应被视为同一病症的不同表现形式,即自身免疫性甲状腺炎。此外,凋亡标志物有力地证明所有研究病例中均存在细胞凋亡。我们的结果表明近年来甲状腺炎的患病率显著增加,我们的数据支持应使用自身免疫性甲状腺炎这一术语来指代LT和HT。这种分类将便于比较不同系列和研究中的患病率数据。