Millischer A-E, Salomon L J, Santulli P, Borghese B, Dousset B, Chapron C
Radiology, Centre de Radiologie Bachaumont IMPC-Paris, Paris, France.
Hôpital Universitaire Necker-Enfants Malades, AP-HP, Université Paris Descartes, Maternité; Société Française pour l'Amélioration des Pratiques Echographiques, SFAPE, Paris, France.
Ultrasound Obstet Gynecol. 2015 Jul;46(1):109-17. doi: 10.1002/uog.14712.
Magnetic resonance imaging (MRI) and ultrasound scanning complement each other in screening for and diagnosis of endometriosis. Fusion imaging, also known as real-time virtual sonography, is a new technique that uses magnetic navigation and computer software for the synchronized display of real-time ultrasound and multiplanar reconstructed MR images. Our aim was to evaluate the feasibility and ability of fusion imaging to assess the main anatomical sites of deep infiltrating endometriosis (DIE) in patients with suspected active endometriosis.
This prospective study was conducted over a 1-month period in patients referred to a trained radiologist for an ultrasound-based evaluation for endometriosis. Patients with a prior pelvic MRI examination within the past year were offered fusion imaging, in addition to the standard evaluation. All MRI examinations were performed on a 1.5-T MRI machine equipped with a body phased-array coil. The MRI protocol included acquisition of at least two fast spin-echo T2-weighted orthogonal planes. The Digital Imaging Communications in Medicine dataset acquired at the time of the MRI examination was loaded into the fusion system and displayed together with the ultrasound image on the same monitor. The sets of images were then synchronized manually using one plane and one anatomical reference point. The ability of this combined image to identify and assess the main anatomical sites of pelvic endometriosis (uterosacral ligaments, posterior vaginal fornix, rectum, ureters and bladder) was evaluated and compared with that of standard B-mode ultrasound and MRI.
Over the study period, 100 patients were referred for ultrasound examination because of endometriosis. Among them were 20 patients (median age, 35 (range, 27-49) years) who had undergone MRI examination within the past year, with a median (range) time interval between MRI and ultrasound examination of 171 (1-350) days. All 20 patients consented to undergo additional evaluation by fusion imaging. However, in three (15%) cases, fusion imaging was not technically possible because of changes since the initial MRI examination resulting from either interval surgery (n = 2; 10%) or pregnancy (n = 1; 5%). Data acquisition, matching and fusion imaging were performed in under 10 min in each of the other 17 cases. The overall ability of each technique to identify and assess the main anatomical landmarks of endometriosis was as follows: uterosacral ligaments: ultrasound, 88% (30/34); MRI, 100% (34/34); fusion imaging, 100% (34/34); posterior vaginal fornix: ultrasound, 88% (30/34); MRI, 100% (34/34); fusion imaging, 100% (34/34); rectum: ultrasound, 100% (17/17); MRI, 82.3% (14/17); fusion imaging, 100% (17/17); ureters: ultrasound, 0%; MRI, 100% (34/34); fusion imaging, 100% (34/34); and bladder: ultrasound, 100%; MRI, 100%; fusion imaging, 100%.
Fusion imaging is feasible for the assessment of endometriotic lesions. Because it combines information from both ultrasound and MRI techniques, fusion imaging allows better identification of the main anatomical sites of DIE and has the potential to improve the performance of ultrasound and MRI examination.
磁共振成像(MRI)和超声扫描在子宫内膜异位症的筛查和诊断中相辅相成。融合成像,也称为实时虚拟超声检查,是一种利用磁导航和计算机软件同步显示实时超声和多平面重建MR图像的新技术。我们的目的是评估融合成像在评估疑似活动性子宫内膜异位症患者深部浸润性子宫内膜异位症(DIE)主要解剖部位的可行性和能力。
这项前瞻性研究在1个月内对转诊给训练有素的放射科医生进行基于超声的子宫内膜异位症评估的患者中进行。除了标准评估外,过去一年内接受过盆腔MRI检查的患者还接受了融合成像检查。所有MRI检查均在配备体部相控阵线圈的1.5-T MRI机器上进行。MRI协议包括采集至少两个快速自旋回波T2加权正交平面。在MRI检查时获取的医学数字成像和通信数据集被加载到融合系统中,并与超声图像一起显示在同一监视器上。然后使用一个平面和一个解剖参考点手动同步图像集。评估这种组合图像识别和评估盆腔子宫内膜异位症主要解剖部位(子宫骶韧带、阴道后穹窿、直肠、输尿管和膀胱)的能力,并与标准B模式超声和MRI进行比较。
在研究期间,100名因子宫内膜异位症转诊进行超声检查的患者中,有20名患者(中位年龄35岁(范围27 - 49岁))在过去一年内接受过MRI检查,MRI和超声检查之间的中位(范围)时间间隔为171(1 - 350)天。所有20名患者均同意接受融合成像的额外评估。然而,在3例(15%)病例中,由于间隔手术(n = 2;10%)或怀孕(n = 1;5%)导致自初始MRI检查后发生变化,技术上无法进行融合成像。在其他17例病例中,数据采集、匹配和融合成像在10分钟内完成。每种技术识别和评估子宫内膜异位症主要解剖标志的总体能力如下:子宫骶韧带:超声,88%(30/34);MRI,100%(34/34);融合成像,100%(34/34);阴道后穹窿:超声,88%(30/34);MRI,100%(34/34);融合成像,100%(34/34);直肠:超声,100%(17/17);MRI,82.3%(14/17);融合成像,100%(17/17);输尿管:超声,0%;MRI,100%(34/34);融合成像,100%(34/34);膀胱:超声,100%;MRI,100%;融合成像,100%。
融合成像在评估子宫内膜异位症病变方面是可行的。由于它结合了超声和MRI技术的信息,融合成像能够更好地识别DIE的主要解剖部位,并有可能提高超声和MRI检查的性能。