Interactive Research School for Health Affairs (IRSHA), Bhartiya Vidyapeeth Deemed University Medical College Campus, Dhankawadi, Pune, 411043, India.
Phytother Res. 2011 Sep;25(9):1375-80. doi: 10.1002/ptr.3365. Epub 2011 Feb 24.
A validated in vitro model of cartilage damage and published data were used showing that this model measures the chondroprotective and antiinflammatory effects of different antiarthritic drugs. In this report, this model was used to evaluate the effects of a new antiarthritic Ayurvedic formulation containing Zingiber officinale root, Tinospora cordifolia stem, Phyllanthus emblica fruit and oleoresin of Boswellia serrata. Glucosamine sulphate was used as a positive control in the study. Aqueous extracts of each drug were tested on explant cultures of knee cartilage obtained from osteoarthritis patients undergoing knee replacement surgery. The new formulation caused a sustained and statistically significant inhibition in the release of glycosaminoglycans and aggrecan by cartilage explants from these patients. This formulation also induced a transient antiinflammatory effect as measured by a reduction in the levels of nitric oxide released by explants. Furthermore, the data strongly suggest that oleoresin of B. serrata plays a crucial role in the chondroprotective and antiinflammatory activity of this formulation. In summary, this report provides the first, direct, in vitro biochemical evidence of anti-arthritic activity a new Ayurvedic formulation. This formulation significantly reduced damage of articular knee cartilage from chronic osteoarthritis patients.
采用已验证的体外软骨损伤模型和已发表的数据表明,该模型可用于测量不同抗关节炎药物的软骨保护和抗炎作用。在本报告中,该模型用于评估一种含有姜黄根、三叶鬼针草茎、余甘子果和乳香树脂的新型抗关节炎阿育吠陀制剂的效果。硫酸氨基葡萄糖被用作研究中的阳性对照。对来自接受膝关节置换手术的骨关节炎患者膝关节软骨的离体培养物进行了每种药物的水提取物测试。该新配方可持续且具有统计学意义地抑制来自这些患者的软骨外植体中糖胺聚糖和聚集蛋白聚糖的释放。该配方还通过降低外植体释放的一氧化氮水平诱导了短暂的抗炎作用。此外,数据强烈表明,乳香树脂在该配方的软骨保护和抗炎活性中起着至关重要的作用。总之,本报告首次提供了一种新的阿育吠陀配方的抗关节炎活性的直接体外生化证据。该配方可显著减轻慢性骨关节炎患者膝关节软骨的损伤。