Mango Joseph, Cabiling Eileen, Jones Loretta, Lucas-Wright Aziza, Williams Pluscedia, Wells Kenneth, Pulido Esmeralda, Meldrum Marcia, Ramos Ana, Chung Bowen
New York University, Tisch School of the Arts.
Healthy African American Families II.
CES4healthinfo. 2014 Feb 25;2014.
"Community Partners in Care (CPIC): Video Summary of Rationale, Study Approach / Implementation, and Client 6-month Outcomes" is a 2 minute, 46 second video summarizing the study rationale, study approach, and the 6-month outcomes. The video was produced by four agencies: Healthy African American Families II, a health advocacy organization in South Los Angeles; Behavioral Health Services, the largest substance/alcohol abuse service provider in LA County; UCLA; and RAND Health; contract filmmakers Eileen Cabiling and Joe Mango handled cinematography, editing, and video support. The individuals appearing in the video are key CPIC community and academic partners. The celebratory tone of the video is consistent with a Community Partnered Participatory Research approach, a local variant of participatory action research, where study findings are celebrated by the partners, and dissemination efforts include approaches intended for general audiences, especially from low-income, low-literacy, minority communities, in addition to traditional academic products like peer-reviewed scientific manuscripts. The CPIC video offers a community perspective on the study results to our partners, the general public, other scientists and policy makers. We designed the video to teach community and healthcare partners how to adapt and implement the CPIC depression care model and to offer other community -academic partnerships an example of a non-traditional product developed for dissemination from an NIH-funded research study.
《社区护理合作伙伴(CPIC):原理、研究方法/实施及客户6个月成果的视频总结》是一个时长2分46秒的视频,总结了研究原理、研究方法以及6个月的成果。该视频由四个机构制作:南洛杉矶的健康非裔美国家庭组织II,这是一个健康倡导组织;行为健康服务机构,洛杉矶县最大的药物/酒精滥用服务提供商;加州大学洛杉矶分校;以及兰德健康公司;签约电影制作人艾琳·卡比林和乔·曼戈负责摄影、剪辑和视频支持。视频中出现的人员是CPIC社区和学术方面的关键合作伙伴。该视频的庆祝基调与社区合作参与式研究方法一致,这是参与式行动研究的一种本地变体,在这种方法中,合作伙伴会庆祝研究结果,传播工作不仅包括传统学术产品,如同行评审的科学手稿,还包括面向普通受众,尤其是低收入、低文化水平、少数族裔社区的传播方式。CPIC视频向我们的合作伙伴、公众、其他科学家和政策制定者提供了关于研究结果的社区视角。我们制作这个视频是为了教会社区和医疗保健合作伙伴如何调整和实施CPIC抑郁症护理模式,并为其他社区 - 学术合作伙伴提供一个示例,展示一个从美国国立卫生研究院资助的研究中开发出来用于传播的非传统产品。