National Institute for Health and Welfare, Turku, Finland.
J Sleep Res. 2015 Feb;24(1):3-10. doi: 10.1111/jsr.12258. Epub 2014 Nov 4.
The aim of this study was to investigate long-term trends in insomnia symptoms, tiredness and school performance among Finnish adolescents. A time-series from 1984 to 2011 was analysed from two large-scale survey studies, the Finnish School Health Promotion Study and the Health Behavior in School-Aged Children study. A total of 1,136,583 adolescents aged 11-18 years answered a standardized questionnaire assessing frequency of insomnia symptoms, tiredness and school performance. A clear approximately twofold increasing trend in insomnia symptoms and tiredness was found from the mid-1990s to the end of the 2000s. The increase was evident in all participating age groups and in both genders. After 2008, the increase seems to have stopped. Insomnia symptoms and tiredness were associated with lower school performance and they were more prevalent among girls (11.9 and 18.4%) compared to boys (6.9 and 9.0%, respectively). Unexpectedly, we also observed an increasingly widening gap in school performance between normally vigilant and chronically tired pupils. The underlying causes of these phenomena are unknown, but may concern changes in the broader society. The observed recent increasing trend in adolescents' sleep problems is worrisome: poor sleep quality has also been suggested to associate with clinical or subclinical mood or anxiety disorders and behavioural problems and predispose to sleep and psychiatric disorders later in life. Our results justify further studies and call for serious attention to be paid to adolescent's sleep in the Finnish educational system and society at large.
本研究旨在调查芬兰青少年长期的失眠症状、疲劳和学业表现趋势。该研究分析了两项大型调查研究(芬兰学校健康促进研究和儿童健康行为研究)中 1984 年至 2011 年的时间序列数据。共有 1136583 名 11-18 岁的青少年回答了一份评估失眠症状、疲劳和学业表现频率的标准化问卷。从中期 1990 年代到 2000 年代末,失眠症状和疲劳呈明显的约两倍增长趋势。所有参与年龄组和性别都出现了这种增长。2008 年后,这种增长似乎已经停止。失眠症状和疲劳与较低的学业表现相关,且在女孩(11.9%和 18.4%)中比男孩(6.9%和 9.0%)更为普遍。出乎意料的是,我们还观察到正常警觉和长期疲劳的学生之间的学业表现差距逐渐扩大。这些现象的根本原因尚不清楚,但可能与社会的变化有关。青少年睡眠问题最近观察到的增长趋势令人担忧:睡眠质量差也与临床或亚临床情绪或焦虑障碍以及行为问题有关,并可能导致以后的睡眠和精神障碍。我们的研究结果证实了进一步的研究,呼吁在芬兰教育系统和整个社会中对青少年的睡眠问题给予认真关注。