Suárez G, Rajaram R, Oronsky A L, Gawinowicz M A
Milton and Miriam Petrie Arthritis Research Laboratory, Department of Orthopedics, Mount Sinai School of Medicine, City University of New York, New York 10029.
J Biol Chem. 1989 Mar 5;264(7):3674-9.
Nonenzymatic glycation by glucose (glucation) was compared with glycation by fructose (fructation). The rate and extent of protein-bound fluorescence generation upon fructation was about 10 times that upon glucation. In contrast, nonenzymatically glucated bovine serum albumin (BSA) released about twice as much formaldehyde upon periodate oxidation as did nonenzymatically fructated BSA. However, the rate of blocking of amino groups was similar in both proteins. Periodate oxidation of borohydride-reduced glycated BSA led to regeneration of amino groups with preservation of fluorescence. From the ratio between the decrease in formaldehyde-releasing ability and the regenerated amino groups, formaldehyde molar yields of 0.47 and 0.8 were computed for fructose- and glucose-derived Amadori groups, respectively. This is consistent with participation of both carbon 1 and carbon 3 in the Amadori rearrangement from fructose. The formaldehyde releasing ability of nonenzymatically fructated BSA attains asymptotic maximum values earlier than that of nonenzymatically glucated BSA. Thus, the higher rate of fluorescence generation in nonenzymatically fructated BSA could be explained by a faster conversion of its Amadori groups. Since fluorescence generation through the Maillard reaction has been correlated with long term complications of diabetes mellitus, the participation of nonenzymatic fructation in this pathological state deserves further exploration. This is especially relevant in tissues where fructose levels increase in diabetes as a result of the operation of the sorbitol pathway.
将葡萄糖的非酶糖基化(糖基化作用)与果糖的糖基化作用(果糖化作用)进行了比较。果糖化作用过程中蛋白质结合荧光产生的速率和程度约为糖基化作用的10倍。相比之下,经高碘酸盐氧化后,非酶糖基化的牛血清白蛋白(BSA)释放的甲醛量约为非酶果糖化BSA的两倍。然而,两种蛋白质中氨基的封闭速率相似。硼氢化钠还原的糖基化BSA经高碘酸盐氧化后,氨基得以再生并保留荧光。根据甲醛释放能力的下降与再生氨基之间的比例,分别计算出果糖和葡萄糖衍生的Amadori基团的甲醛摩尔产率为0.47和0.8。这与果糖的Amadori重排中碳1和碳3均参与一致。非酶果糖化BSA的甲醛释放能力比非酶糖基化BSA更早达到渐近最大值。因此,非酶果糖化BSA中荧光产生速率较高可以用其Amadori基团更快的转化来解释。由于通过美拉德反应产生荧光与糖尿病的长期并发症相关,非酶果糖化作用在这种病理状态中的参与值得进一步探索。这在糖尿病中因山梨醇途径的作用导致果糖水平升高的组织中尤为相关。