Fujii Yutaka, Shirai Mikiyasu, Inamori Shuji, Takewa Yoshiaki, Tatsumi Eisuke
Department of Artificial Organs, National Cerebral and Cardiovascular Center Research Institute, 5-7-1, Fujishiro-dai, Suita, Osaka, 565-8565, Japan,
J Artif Organs. 2015 Mar;18(1):35-9. doi: 10.1007/s10047-014-0804-y. Epub 2014 Nov 6.
Extracorporeal circulation (ECC) is indispensable for cardiac surgery. Despite the fact that ECCcauses damage to blood components and is non-physiologic, its pathophysiology has not been fully elucidated. This is because difficulty in clinical research and animal experiments keeps the knowledge insufficient. Therefore, it is desirable to have a miniature ECC model for small animals, which enables repetitive experiments, to study the mechanism of pathophysiological changes during ECC. We developed a miniature ECC system and applied it to the rat. We measured changes in hemodynamics, blood gases and hemoglobin (Hb) concentration, serum cytokines (TNF-α, IL-6, IL-10), biochemical markers (LDH, AST, ALT), and the wet-to-dry weight (W/D) ratio of the lung for assessing whether the rat ECC model is comparable to the human ECC. The ECC system consisted of a membranous oxygenator (polypropylene, 0.03 m(2)), tubing line (polyvinyl chloride), and roller pump. Priming volume of this system is only 8 ml. Rats (400-450 g) were divided into the SHAM group (n = 7) and the ECC group (n = 7). Blood samples were collected before, 60 and 120 min after initiation of ECC. During ECC, blood pressure and Hb were maintained around 80 mmHg and 10 g/dL, respectively. The levels of the inflammatory and biochemical markers and the W/D ratio were significantly elevated in the ECC group, indicating some organ damages and systemic inflammatory responses during ECC. We successfully established the ECC for the rat. This miniature ECC model could be a useful approach for studying the mechanism of pathophysiology during ECC and basic assessment of the ECC devices.
体外循环(ECC)对于心脏手术来说是必不可少的。尽管体外循环会对血液成分造成损害且不符合生理状态,但其病理生理学尚未完全阐明。这是因为临床研究和动物实验存在困难,导致相关知识不足。因此,需要一个用于小动物的微型体外循环模型,以便能够进行重复性实验,来研究体外循环期间病理生理变化的机制。我们开发了一种微型体外循环系统并将其应用于大鼠。我们测量了血流动力学、血气和血红蛋白(Hb)浓度、血清细胞因子(TNF-α、IL-6、IL-10)、生化标志物(LDH、AST、ALT)以及肺的湿重与干重(W/D)比值的变化,以评估大鼠体外循环模型是否与人类体外循环相当。该体外循环系统由一个膜式氧合器(聚丙烯,0.03 m²)、管路(聚氯乙烯)和滚压泵组成。该系统的预充量仅为8毫升。将大鼠(400 - 450克)分为假手术组(n = 7)和体外循环组(n = 7)。在体外循环开始前、开始后60分钟和120分钟采集血样。在体外循环期间,血压和血红蛋白分别维持在80 mmHg和10 g/dL左右。体外循环组的炎症和生化标志物水平以及W/D比值显著升高,表明体外循环期间存在一些器官损伤和全身炎症反应。我们成功地为大鼠建立了体外循环。这个微型体外循环模型可能是研究体外循环期间病理生理机制以及对体外循环装置进行基础评估的一种有用方法。