Lin Otto S, Kozarek Richard A, Cha Jae Myung
Digestive Disease Institute, Virginia Mason Medical Center; Gastroenterology Division, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA, USA.
Gastroenterology Division, Kyung Hee University Hospital at Gang Dong, Kyung Hee University School of Medicine, Seoul, Korea.
Intest Res. 2014 Oct;12(4):268-74. doi: 10.5217/ir.2014.12.4.268. Epub 2014 Oct 27.
Screening for colorectal cancer (CRC) using sigmoidoscopy or colonoscopy is now common in many developed countries. This concise, evidence-based review looks at the impact of sigmoidoscopy or colonoscopy screening on CRC incidence, CRC mortality and overall mortality. Data from controlled retrospective and prospective (observational or randomized) studies have generally shown that sigmoidoscopy and colonoscopy, whether for diagnostic, screening or surveillance purposes, are associated with a significant reduction in CRC incidence and CRC mortality. The data on their impact on overall mortality is much more limited, with most studies unable to report a reduction in overall mortality. The results of three meta-analyses have confirmed these conclusions. As expected, sigmoidoscopy has a predominant effect on left-sided CRC, although some studies have shown modest effects on right-sided colon cancer as well. Most studies on colonoscopy have demonstrated that the protective effect applies to both right and left-sided cancer, although the protection seemed better on the left side. Despite the introduction of other screening and diagnostic modalities for the colon, such as computed tomography colonography and colonic capsule endoscopy, lower endoscopy will continue to be an important mode of screening for CRC and evaluating the colon.
在许多发达国家,使用乙状结肠镜检查或结肠镜检查来筛查结直肠癌(CRC)现已很普遍。这篇简洁的循证综述探讨了乙状结肠镜检查或结肠镜检查筛查对结直肠癌发病率、结直肠癌死亡率和总体死亡率的影响。来自对照回顾性和前瞻性(观察性或随机)研究的数据总体显示,无论是用于诊断、筛查还是监测目的,乙状结肠镜检查和结肠镜检查都与结直肠癌发病率和结直肠癌死亡率的显著降低相关。关于它们对总体死亡率影响的数据则更为有限,大多数研究无法报告总体死亡率有所降低。三项荟萃分析的结果证实了这些结论。正如预期的那样,乙状结肠镜检查对左侧结直肠癌有主要影响,不过一些研究也显示对右侧结肠癌也有一定作用。大多数关于结肠镜检查的研究表明,其保护作用适用于右侧和左侧癌症,尽管对左侧的保护似乎更好。尽管已引入其他用于结肠的筛查和诊断方式,如计算机断层扫描结肠成像和结肠胶囊内镜检查,但低位内镜检查仍将继续是筛查结直肠癌和评估结肠的重要方式。