Ilboudo Hamidou, Bras-Gonçalves Rachel, Camara Mamadou, Flori Laurence, Camara Oumou, Sakande Hassane, Leno Mamadou, Petitdidier Elodie, Jamonneau Vincent, Bucheton Bruno
Centre International de Recherche-Développement sur l'Elevage en zones Subhumides (CIRDES), Unité de Recherches sur les Bases Biologiques de la Lutte Intégrée, Bobo-Dioulasso, Burkina Faso.
Institut de Recherche pour le Développement (IRD), UMR IRD-CIRAD 177 INTERTRYP, Campus International de Baillarguet, Montpellier, France.
PLoS Pathog. 2014 Nov 6;10(11):e1004469. doi: 10.1371/journal.ppat.1004469. eCollection 2014 Nov.
In West Africa, Trypanosoma brucei gambiense, causing human African trypanosomiasis (HAT), is associated with a great diversity of infection outcomes. In addition to patients who can be diagnosed in the early hemolymphatic phase (stage 1) or meningoencephalitic phase (stage 2), a number of individuals can mount long-lasting specific serological responses while the results of microscopic investigations are negative (SERO TL+). Evidence is now increasing to indicate that these are asymptomatic subjects with low-grade parasitemia. The goal of our study was to investigate the type of immune response occurring in these "trypanotolerant" subjects. Cytokines levels were measured in healthy endemic controls (n = 40), stage 1 (n = 10), early stage 2 (n = 19), and late stage 2 patients (n = 23) and in a cohort of SERO TL+ individuals (n = 60) who were followed up for two years to assess the evolution of their parasitological and serological status. In contrast to HAT patients which T-cell responses appeared to be activated with increased levels of IL2, IL4, and IL10, SERO TL+ exhibited high levels of proinflammatory cytokines (IL6, IL8 and TNFα) and an almost absence of IL12p70. In SERO TL+, high levels of IL10 and low levels of TNFα were associated with an increased risk of developing HAT whereas high levels of IL8 predicted that serology would become negative. Further studies using high throughput technologies, hopefully will provide a more detailed view of the critical molecules or pathways underlying the trypanotolerant phenotype.
在西非,布氏冈比亚锥虫可引发人类非洲锥虫病(HAT),感染结果具有高度多样性。除了可在早期血液淋巴期(1期)或脑膜脑炎期(2期)被诊断出的患者外,还有一些个体在显微镜检查结果为阴性时(血清学检测呈阳性但无明显症状,即SERO TL+)能产生持久的特异性血清学反应。现在越来越多的证据表明,这些是寄生虫血症水平较低的无症状个体。我们研究的目的是调查这些“锥虫耐受”个体中发生的免疫反应类型。我们检测了健康的地方性对照者(n = 40)、1期患者(n = 10)、早期2期患者(n = 19)、晚期2期患者(n = 23)以及一组接受了两年随访以评估其寄生虫学和血清学状态演变的SERO TL+个体(n = 60)的细胞因子水平。与HAT患者不同,HAT患者的T细胞反应似乎因IL2、IL4和IL10水平升高而被激活,而SERO TL+个体表现出高水平的促炎细胞因子(IL6、IL8和TNFα),且几乎没有IL12p70。在SERO TL+个体中,高水平的IL10和低水平的TNFα与患HAT的风险增加相关,而高水平的IL8预示血清学检测将转为阴性。使用高通量技术的进一步研究有望更详细地揭示锥虫耐受表型背后的关键分子或途径。