Agenzia Sanitaria e Sociale Regionale Emilia-Romagna, Bologna, Italy.
Euro Surveill. 2014 Oct 30;19(43):20943. doi: 10.2807/1560-7917.es2014.19.43.20943.
Starting in 2010, there was a sharp increase in infections caused by Klebsiella pneumoniae resistant to carbapenems in the Emilia-Romagna region in Italy. A region-wide intervention to control the spread of carbapenemase-producing K. pneumoniae (CPKP) in Emilia-Romagna was carried out, based on a regional guideline issued in July 2011. The infection control measures recommended to the Health Trusts (HTs) were: phenotypic confirmation of carbapenemase production, active surveillance of asymptomatic carriers and contact isolation precautions for carriers. A specific surveillance system was activated and the implementation of control measures in HTs was followed up. A significant linear increase of incident CPKP cases over time (p<0.001) was observed at regional level in Emilia-Romagna in the pre-intervention period, while the number of cases remained stable after the launch of the intervention (p=0.48). Considering the patients hospitalised in five HTs that provided detailed data on incident cases, a downward trend was observed in incidence after the release of the regional guidelines (from 32 to 15 cases per 100,000 hospital patient days). The spread of CPKP in Emilia-Romagna was contained by a centrally-coordinated intervention. A further reduction in CPKP rates might be achieved by increased compliance with guidelines and specific activities of antibiotic stewardship.
自 2010 年以来,意大利艾米利亚-罗马涅地区耐碳青霉烯类肠杆菌科细菌(Carbapenem-Resistant Enterobacteriaceae,CRE)感染急剧增加。艾米利亚-罗马涅地区根据 2011 年 7 月发布的区域指南,开展了一项控制产碳青霉烯酶肺炎克雷伯菌(Carbapenemase-producing Klebsiella pneumoniae,CPKP)传播的区域干预措施。向卫生信托基金(Health Trusts,HTs)推荐的感染控制措施包括:表型确证碳青霉烯酶的产生、对无症状携带者进行主动监测以及对携带者进行接触隔离预防措施。激活了一个特定的监测系统,并对 HTs 中控制措施的实施情况进行了跟踪。在艾米利亚-罗马涅地区,在干预前期间,观察到区域水平的 CPKP 病例呈显著线性增加(p<0.001),而在干预启动后,病例数量保持稳定(p=0.48)。在提供关于偶发病例详细数据的五家 HTs 中考虑住院患者,在发布区域指南后,发病率呈下降趋势(从每 100,000 名住院患者日 32 例降至 15 例)。通过集中协调的干预措施,控制了 CPKP 在艾米利亚-罗马涅地区的传播。通过提高指南的依从性和开展特定的抗生素管理活动,可能进一步降低 CPKP 的发生率。