Cho Hyunsan, Luseno Winnie, Halpern Carolyn, Zhang Lei, Mbai Isabella, Milimo Benson, Hallfors Denise Dion
The Pacific Institute for Research and Evaluation, Chapel Hill, North Carolina, USA.
Department of Maternal and Child Health, The University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, North Carolina, USA.
Sex Transm Infect. 2015 Jun;91(4):260-5. doi: 10.1136/sextrans-2014-051720. Epub 2014 Nov 6.
This paper examines the discordance between biological data of HIV and herpes simplex virus type 2 (HSV-2) infections and self-reported questionnaire responses among orphan adolescents in Western Kenya.
In 2011, 837 orphan adolescents from 26 primary schools were enrolled in an HIV prevention trial. At baseline, blood samples were drawn for HIV and HSV-2 infection biomarker testing, and participants completed an audio computer-assisted self-interviewing survey.
Comparing biological data with self-reported responses indicated that 70% of HIV-positive (7 out of 10) and 64% of HSV-2-positive (18 out of 28 positive) participants reported never having had sex. Among ever-married adolescents, 65% (57 out of 88) reported never having had sex. Overall, 10% of study participants appeared to have inconsistently reported their sexual behaviour. Logistic regression analyses indicated that lower educational level and exam scores were significant predictors of inconsistent reporting.
Our study demonstrates the discordance between infections measured by biomarkers and self-reports of having had sex among orphan adolescents in Kenya. In order to detect programme effects accurately in prevention research, it is necessary to collect both baseline and endline biological data. Furthermore, it is recommended to triangulate multiple data sources about adolescent participants' self-reported information about marriage and pregnancies from school records and parent/guardians to verify the information. Researchers should recognise potential threats to validity in data and design surveys to consider cognitive factors and/or cultural context to obtain more accurate and reliable information from adolescents regarding HIV/sexually transmitted infection risk behaviours.
NCT01501864.
本文研究了肯尼亚西部孤儿青少年中艾滋病毒和2型单纯疱疹病毒(HSV-2)感染的生物学数据与自我报告的问卷调查结果之间的不一致性。
2011年,来自26所小学的837名孤儿青少年参加了一项艾滋病毒预防试验。在基线时,采集血样进行艾滋病毒和HSV-2感染生物标志物检测,参与者完成了一项音频计算机辅助自我访谈调查。
将生物学数据与自我报告的结果进行比较表明,70%的艾滋病毒阳性参与者(10人中有7人)和64%的HSV-2阳性参与者(28名阳性者中有18人)报告从未有过性行为。在已婚青少年中,65%(88人中有57人)报告从未有过性行为。总体而言,10%的研究参与者似乎对其性行为的报告不一致。逻辑回归分析表明,教育水平较低和考试成绩是报告不一致的重要预测因素。
我们的研究表明,肯尼亚孤儿青少年中生物标志物检测出的感染情况与自我报告的性行为之间存在不一致。为了在预防研究中准确检测项目效果,有必要收集基线和终末生物学数据。此外,建议从学校记录以及父母/监护人那里获取关于青少年参与者自我报告的婚姻和怀孕信息的多个数据源,进行三角互证以核实信息。研究人员应认识到数据有效性的潜在威胁,并设计调查以考虑认知因素和/或文化背景,以便从青少年那里获得关于艾滋病毒/性传播感染风险行为的更准确和可靠的信息。
NCT01501864。