Mizuno S, Ohkawara A, Suzuki K
Department of Antibiotics, National Institute of Health, Tokyo, Japan.
Int J Hyperthermia. 1989 Jan-Feb;5(1):105-13. doi: 10.3109/02656738909140437.
The effect of exposure to moderate hyperthermia on the induction of thermotolerance and heat shock protein (HSP) synthesis was investigated using mouse FM3A cells and the temperature-sensitive mutant ts85 cells. The thermal sensitivity of the two cell lines was markedly different; the mutant ts85 cells were more sensitive than the parental wild-type FM3A cells to heating at 41 and 44 degrees C. The shift-up treatment of FM3A cells for 3 h at 39.5 degrees C from 33 degrees C induced thermotolerance development to subsequent heating at 44 degrees C, with little if any enhancement of major HSP synthesis. On the other hand, the similar treatment of ts85 cells at the non-permissive temperature of 39.5 degrees C induced significantly enhanced HSP synthesis, but could not induce thermotolerance. The exposure to 41 degrees C also induced thermotolerance in the wild-type cells, but failed to induce tolerance in the mutant ts85 cells. These results suggest that enhanced major-HSP synthesis is neither a sufficient or necessary condition for thermotolerance development upon moderate heat shock. The mechanism of thermotolerance is discussed by relating the observed defect in thermotolerance development to the known defect in ubiquitin-dependent protein degradation system of the mutant ts85 cells at non-permissive temperature.
利用小鼠FM3A细胞和温度敏感突变体ts85细胞,研究了暴露于适度高温对热耐受性诱导和热休克蛋白(HSP)合成的影响。这两种细胞系的热敏感性明显不同;突变体ts85细胞比亲代野生型FM3A细胞在41℃和44℃加热时更敏感。将FM3A细胞从33℃在39.5℃进行3小时的升温处理,可诱导对随后44℃加热的热耐受性形成,主要HSP合成几乎没有增强。另一方面,在39.5℃的非允许温度下对ts85细胞进行类似处理,可显著增强HSP合成,但不能诱导热耐受性。暴露于41℃也可在野生型细胞中诱导热耐受性,但在突变体ts85细胞中未能诱导耐受性。这些结果表明,主要HSP合成的增强对于适度热休克后热耐受性的形成既不是充分条件也不是必要条件。通过将观察到的热耐受性形成缺陷与突变体ts85细胞在非允许温度下已知的泛素依赖性蛋白质降解系统缺陷相关联,讨论了热耐受性的机制。