Nicolai Eleonora, Garau Simona, Favalli Cartesio, D'Agostini Cartesio, Gratton Enrico, Motolese Guido, Rosato Nicola
Department of Experimental Medicine and Surgery, University of Rome "Tor Vergata", Rome, Italy.
New Microbiol. 2014 Oct;37(4):495-501. Epub 2014 Oct 1.
Urinary tract infection is a common disease diagnosed from symptoms and clinical signs, and bacterial count per volume of urine. This study have evaluated the BiesseBioscreen analyzer as a new way to analyze urine samples en- abling fast screening of urine, prior to reference standard methods currently utilized in microbiology analysis labo- ratory. We analyzed 962 urine samples from outpatients and inpatients of the Tor Vergata (TV) University Hospital of the University of Rome "Tor Vergata". All samples were processed both with the BiesseBioscreen and with the standard methodology adopted by the clinical microbiology laboratory of TV Hospital and the results were com- pared. Of the samples analyzed 54.9% were concordant negative with the reference method and 21.6% concordant positive, 23.3% resulted false positive and 0.2% false negative. The results obtained from BiesseBioscreen showed a sensitivity of 99.0%, indicating it as a system suitable to rule out urinary tract infection. BiesseBioscreen could represent a valid method for screening negative samples to exclude from culture test with a potential reduction in time, workload and costs of the diagnosis.
尿路感染是一种根据症状、临床体征以及每单位尿量中的细菌计数来诊断的常见疾病。本研究评估了BiesseBioscreen分析仪作为一种分析尿液样本的新方法,它能够在微生物分析实验室目前使用的参考标准方法之前对尿液进行快速筛查。我们分析了罗马第二大学托尔韦尔加塔大学医院(TV)门诊和住院患者的962份尿液样本。所有样本均使用BiesseBioscreen和TV医院临床微生物实验室采用的标准方法进行处理,并对结果进行比较。在分析的样本中,54.9%与参考方法一致为阴性,21.6%一致为阳性,23.3%为假阳性,0.2%为假阴性。从BiesseBioscreen获得的结果显示敏感性为99.0%,表明它是一种适合排除尿路感染的系统。BiesseBioscreen可能是一种有效的方法,用于筛查阴性样本以排除培养测试,有可能减少诊断的时间、工作量和成本。