Kurimoto Takuji, Kondo Mineo, Nishimura Masashi, Oono Shinichirou, Tagami Yuichi, Okamoto Norio, Mimura Osamu
From the *Department of Ophthalmology, Hyogo College of Medicine, Nishinomiya; and †Department of Ophthalmology, Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya, Japan.
Retin Cases Brief Rep. 2008 Summer;2(3):193-5. doi: 10.1097/ICB.0b013e3180592c3b.
To report electrophysiological and psychophysical findings in an unusual case with acute loss of the peripheral visual field bilaterally.
A 19-year-old woman underwent fundus photography, fluorescein angiography, visual field testing, determination of full-field electroretinograms (ERGs) and multifocal ERGs (mfERGs), and rod-cone perimetry in addition to routine ophthalmologic examinations.
Findings of fundus examination and fluorescein angiography were completely normal, and best-corrected visual acuity was 1.0 in both eyes. However, static perimetry revealed a temporal field defect in the right eye and an arcuate scotoma in the left eye. Full-field ERG cone responses were significantly reduced, but rod responses were normal in both eyes. Psychophysical rod-cone perimetry demonstrated that the peripheral cone system was impaired whereas the rod sensitivity was completely normal. mfERGs showed that the local cone responses were well preserved in the central retina but were severely reduced in the peripheral retina in both eyes.
These results indicate that there is an unusual retinopathy showing acute dysfunction of the peripheral cone system bilaterally whereas the rod system is functioning normally.
报告一例双侧周边视野急性丧失的罕见病例的电生理和心理物理学检查结果。
除常规眼科检查外,一名19岁女性还接受了眼底照相、荧光素血管造影、视野测试、全视野视网膜电图(ERG)和多焦视网膜电图(mfERG)测定以及视杆-视锥细胞视野检查。
眼底检查和荧光素血管造影结果完全正常,双眼最佳矫正视力均为1.0。然而,静态视野检查显示右眼有颞侧视野缺损,左眼有弓形暗点。全视野ERG视锥细胞反应明显降低,但双眼视杆细胞反应正常。心理物理学视杆-视锥细胞视野检查表明周边视锥系统受损,而视杆细胞敏感性完全正常。mfERG显示双眼中央视网膜的局部视锥细胞反应保存良好,但周边视网膜的反应严重降低。
这些结果表明存在一种罕见的视网膜病变,表现为双侧周边视锥系统急性功能障碍,而视杆系统功能正常。