Rubin R L, Curnutte J T
Department of Basic and Clinical Research, Scripps Clinic, La Jolla, California 92037.
J Clin Invest. 1989 Apr;83(4):1336-43. doi: 10.1172/JCI114020.
An almost universal side effect of long-term therapy with procainamide is the appearance of serum autoantibodies and less frequently a syndrome resembling lupus erythematosus. Previous studies demonstrated that procainamide-hydroxylamine (PAHA), a metabolite generated by hepatic mixed function oxidases, was highly toxic to dividing cells, but evidence that PAHA could be formed in the circulation was lacking. This study examines the capacity of neutrophils to metabolize procainamide to reactive forms. Neutrophils activated with opsonized zymosan were cytotoxic only if procainamide was present, whereas N-acetyl procainamide, which does not induce autoimmunity, was inert in this bioassay. PAHA was detected by HPLC in the extracellular medium if ascorbic acid was present. Generation of PAHA and cytotoxic procainamide metabolites was inhibited by NaN3 and catalase but not by superoxide dismutase, indicating that H2O2 and myeloperoxidase were involved. Nonactivated neutrophils and neutrophils from patients with chronic granulomatous disease did not generate cytotoxic PAHA, demonstrating that H2O2 was derived from the respiratory burst accompanying neutrophil activation. These conclusions were supported by results of a cell-free system in which neutrophils were replaced by myeloperoxidase and H2O2 or an H2O2 generating system. These studies demonstrate the capacity of neutrophils to mediate metabolism of procainamide and establish the role of myeloperoxidase released during degranulation and H2O2 derived from the respiratory burst in the direct cooxidation of procainamide to PAHA. The profound biologic activity of this metabolite and its possible generation within lymphoid compartments implicate this process in the induction of autoimmunity by procainamide.
普鲁卡因胺长期治疗几乎普遍存在的副作用是血清自身抗体的出现,较少见的是出现类似红斑狼疮的综合征。先前的研究表明,肝脏混合功能氧化酶产生的代谢产物普鲁卡因胺 - 羟胺(PAHA)对分裂细胞具有高毒性,但缺乏PAHA可在循环中形成的证据。本研究考察了中性粒细胞将普鲁卡因胺代谢为活性形式的能力。仅在存在普鲁卡因胺的情况下,用调理酵母聚糖激活的中性粒细胞才具有细胞毒性,而不会诱导自身免疫的N - 乙酰普鲁卡因胺在该生物测定中无活性。如果存在抗坏血酸,通过高效液相色谱法在细胞外培养基中检测到PAHA。NaN3和过氧化氢酶可抑制PAHA和细胞毒性普鲁卡因胺代谢产物的生成,但超氧化物歧化酶无此作用,表明H2O2和髓过氧化物酶参与其中。未激活的中性粒细胞以及慢性肉芽肿病患者的中性粒细胞不会产生细胞毒性PAHA,这表明H2O2源自中性粒细胞激活时伴随的呼吸爆发。这些结论得到了无细胞系统结果的支持,在该系统中,中性粒细胞被髓过氧化物酶和H2O2或H2O2生成系统所替代。这些研究证明了中性粒细胞介导普鲁卡因胺代谢的能力,并确立了脱颗粒过程中释放的髓过氧化物酶以及呼吸爆发产生的H2O2在将普鲁卡因胺直接共氧化为PAHA中的作用。这种代谢产物的强大生物活性及其可能在淋巴组织内生成,提示该过程与普鲁卡因胺诱导自身免疫有关。