Tannen R H, Weber W W
J Pharmacol Exp Ther. 1980 Jun;213(3):485-90.
A/J mice are proposed as a model of the human lupus diathesis since we previously determined that they express a slow acetyltor phenotype while others showed them to have a predisposition to develop spontaneous and drug-induced antinuclear antibodies. A/J mice were mated with C57BL/6J mice, a rapid acetylator phenotype which is relatively resistant to spontaneous and drug-induced antinuclear antibodies, to assess the importance of slow acetylator status as a component of the lupus diathesis. Procainamide, a potent inducer of antinuclear antibodies, was acetylated to a lesser degree by A/J mice than by C57BL/6J mice. This difference, detectable by in vitro assay but not by urinary levels of acetylated drug, represents a genetic polymorphism which can be detected in F2 and backcross progency of these two strains. We confirmed that A/J mice have a higher incidence of spontaneous antinuclear antibodies than C57BL/6J mice and that in A/J mice these antibodies can be induced by oral procainamide (6 g/l of drinking water for 37 weeks); procainamide tended to suppress antinuclear antibody formation in C57BL/6J mice, however. Rapid and slow acetylators among F2 and backcross populations were identified by a test for N-acetyltransferase activity in blood hemolysates. These two groups together with their respective rapid and slow acetylator parents were compared in respect to incidence of antinuclear antibodies. Slow acetylator phenotypes among F2 and backcross mice were predisposed to high titers of antinuclear antibodies like the slow acetyltor A/J strain. However, long-term exposure to procainamide suppressed antinuclear antibody formation as was found in the rapid acetylator C57BL/6J strain. Thus, the ability to N-acetylate procainamide is not the sole factor controlling the ability of this drug to induce antinuclear antibodies.
由于我们之前确定A/J小鼠表现出慢乙酰化酶表型,而其他研究表明它们易发生自发性和药物诱导的抗核抗体,因此有人提出将A/J小鼠作为人类狼疮素质的模型。将A/J小鼠与C57BL/6J小鼠(一种对自发性和药物诱导的抗核抗体相对有抗性的快乙酰化酶表型小鼠)交配,以评估慢乙酰化酶状态作为狼疮素质组成部分的重要性。普鲁卡因酰胺是一种强效抗核抗体诱导剂,A/J小鼠对其乙酰化程度低于C57BL/6J小鼠。这种差异可通过体外试验检测到,但不能通过尿液中乙酰化药物水平检测到,它代表了一种可在这两个品系的F2代和回交后代中检测到的遗传多态性。我们证实,A/J小鼠自发性抗核抗体的发生率高于C57BL/6J小鼠,并且在A/J小鼠中,这些抗体可通过口服普鲁卡因酰胺(6 g/l饮用水,持续37周)诱导产生;然而,普鲁卡因酰胺往往会抑制C57BL/6J小鼠抗核抗体的形成。通过检测血液溶血产物中的N - 乙酰转移酶活性,在F2代和回交群体中鉴定出快乙酰化酶和慢乙酰化酶个体。比较了这两组及其各自的快乙酰化酶和慢乙酰化酶亲本的抗核抗体发生率。F2代和回交小鼠中的慢乙酰化酶表型个体易产生高滴度的抗核抗体,就像慢乙酰化酶A/J品系一样。然而,长期接触普鲁卡因酰胺会抑制抗核抗体的形成,这与快乙酰化酶C57BL/6J品系的情况相同。因此,对普鲁卡因酰胺进行N - 乙酰化的能力不是控制该药物诱导抗核抗体能力的唯一因素。