Wannhoff Andreas, Müller Oliver J, Friedrich Kilian, Rupp Christian, Klöters-Plachky Petra, Leopold Yvonne, Brune Maik, Senner Mirja, Weiss Karl-Heinz, Stremmel Wolfgang, Schemmer Peter, Katus Hugo A, Gotthardt Daniel N
Department of Internal Medicine IV, University Hospital Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Department of Internal Medicine III, University Hospital Heidelberg, Heidelberg, Germany.
PLoS One. 2014 Nov 14;9(11):e112583. doi: 10.1371/journal.pone.0112583. eCollection 2014.
In patients with liver cirrhosis procoagulant and anticoagulant changes occur simultaneously. During primary hemostasis, platelets adhere to subendothelial structures, via von Willebrand factor (vWF). We aimed to investigate the influence of vWF on primary hemostasis in patients with liver cirrhosis. Therefore we assessed in-vitro bleeding time as marker of primary hemostasis in cirrhotic patients, measuring the Platelet Function Analyzer (PFA-100) closure times with collagen and epinephrine (Col-Epi, upper limit of normal ≤ 165 s) or collagen and ADP (Col-ADP, upper limit of normal ≤ 118 s). If Col-Epi and Col-ADP were prolonged, the PFA-100 was considered to be pathological. Effects of vWF on primary hemostasis in thrombocytopenic patients were analyzed and plasma vWF levels were modified by adding recombinant vWF or anti-vWF antibody. Of the 72 included cirrhotic patients, 32 (44.4%) showed a pathological result for the PFA-100. They had mean closure times (± SD) of 180 ± 62 s with Col-Epi and 160 ± 70 s with Col-ADP. Multivariate analysis revealed that hematocrit (P = 0.027) and vWF-antigen levels (P = 0.010) are the predictors of a pathological PFA-100 test in cirrhotic patients. In 21.4% of cirrhotic patients with platelet count ≥ 150/nL and hematocrit ≥ 27.0%, pathological PFA-100 results were found. In thrombocytopenic (< 150/nL) patients with cirrhosis, normal PFA-100 results were associated with higher vWF-antigen levels (462.3 ± 235.9% vs. 338.7 ± 151.6%, P = 0.021). These results were confirmed by multivariate analysis in these patients as well as by adding recombinant vWF or polyclonal anti-vWF antibody that significantly shortened or prolonged closure times, respectively. In conclusion, primary hemostasis is impaired in cirrhotic patients. The effect of reduced platelet count in cirrhotic patients can at least be partly compensated by increased vWF levels. Recombinant vWF could be an alternative to platelet transfusions in the future.
在肝硬化患者中,促凝血和抗凝血变化同时发生。在初级止血过程中,血小板通过血管性血友病因子(vWF)黏附于内皮下结构。我们旨在研究vWF对肝硬化患者初级止血的影响。因此,我们评估了体外出血时间作为肝硬化患者初级止血的标志物,使用血小板功能分析仪(PFA - 100)测量用胶原蛋白和肾上腺素(Col - Epi,正常上限≤165秒)或胶原蛋白和二磷酸腺苷(Col - ADP,正常上限≤118秒)时的闭合时间。如果Col - Epi和Col - ADP延长,则PFA - 100被认为是病理性的。分析了vWF对血小板减少患者初级止血的影响,并通过添加重组vWF或抗vWF抗体来改变血浆vWF水平。在纳入的72例肝硬化患者中,32例(44.4%)PFA - 100结果为病理性。他们用Col - Epi时的平均闭合时间(±标准差)为180±62秒,用Col - ADP时为160±70秒。多变量分析显示,血细胞比容(P = 0.027)和vWF抗原水平(P = 0.010)是肝硬化患者PFA - 100检测病理性结果的预测因素。在血小板计数≥150/μL且血细胞比容≥27.0%的肝硬化患者中,21.4%发现PFA - 100结果为病理性。在肝硬化血小板减少(<150/μL)患者中,正常的PFA - 100结果与较高的vWF抗原水平相关(462.3±235.9%对338.7±151.6%,P = 0.021)。这些结果在这些患者的多变量分析中以及通过分别添加显著缩短或延长闭合时间的重组vWF或多克隆抗vWF抗体得到证实。总之,肝硬化患者的初级止血受损。肝硬化患者血小板计数减少的影响至少可以部分通过vWF水平升高得到补偿。重组vWF未来可能成为血小板输注的替代方法。