1 Department of Internal Medicine, 2 Department of Cardiology, Texas Tech University Health Sciences Center, Lubbock, TX, USA.
Ann Transl Med. 2014 Sep;2(9):86. doi: 10.3978/j.issn.2305-5839.2014.09.10.
Innovations in medical diagnosis and treatment have led to prolongation of life of patients. Increasing the life expectancy of cardiac patients and thereby increasing the prevalence of heart failure (HF). Currently more than one million hospital admissions per year are due to HF and it has been estimated that the cost is approximately $39 billion annually in the U.S. There are two pathophysiologic myocardial mechanisms that cause HF: systolic dysfunction and diastolic dysfunction. Normal cardiac aging is characterized by morphological and structural changes that increase cardiomyocyte size, increased number of apoptosis with decreased number in myocytes, increased collagen deposition, and functional changes at cellular level. All these factors contribute to fibrotic remodeling that leads to LV diastolic stiffness, which ultimately leads to impaired diastolic function. At the same time it has been shown that galectin-3, a soluble β-galactoside-binding protein secreted by activated macrophages, promotes cardiac fibroblast proliferation, collagen deposition, and ventricular dysfunction. In this paper we review the prognostic value of galectin-3 as an independent predictor of mortality in patients with moderate to advanced chronic HF (CHF).
医学诊断和治疗的创新导致了患者寿命的延长。患有心脏病的患者的预期寿命增加,从而导致心力衰竭(HF)的发病率增加。目前,每年因 HF 导致的住院人数超过 100 万,据估计,美国每年的费用约为 390 亿美元。有两种导致 HF 的心肌病理生理机制:收缩功能障碍和舒张功能障碍。正常的心脏老化表现为形态和结构的变化,增加心肌细胞的大小,凋亡细胞数量增加,肌细胞数量减少,胶原蛋白沉积增加,以及细胞水平的功能变化。所有这些因素都导致纤维化重塑,导致 LV 舒张僵硬,最终导致舒张功能受损。同时,已经表明半乳糖凝集素-3(一种由激活的巨噬细胞分泌的可溶性β-半乳糖苷结合蛋白)可促进心肌成纤维细胞增殖、胶原蛋白沉积和心室功能障碍。本文综述了半乳糖凝集素-3作为中重度慢性心力衰竭(CHF)患者死亡的独立预测因子的预后价值。