Grazioli Serge, Karam Oliver, Rimensberger Peter C
Neonatal and Pediatric Intensive Care Unit, University Hospital of Geneva, Switzerland.
Respir Care. 2015 Mar;60(3):363-70. doi: 10.4187/respcare.03048. Epub 2014 Nov 18.
Several new generation neonatal ventilators that incorporate conventional as well as high frequency ventilation (HFOV) have appeared on the market. Most of them offer the possibility to use HFOV in a volume-targeted mode, despite absence of any preclinical data. With a bench test, we evaluated the performances of 4 new neonatal HFOV devices and compared them to the SensorMedics HFOV device.
Expiratory tidal volumes (V(T)) were measured for various ventilator settings and lung characteristics (ie, modifications of compliance and resistance of the system), to mimic several clinical conditions of pre-term and term infants.
Increasing the frequency proportionally decreased the V(T) for all the ventilators, although the magnitude of the decrease was highly variable between ventilators. At 15 Hz and a pressure amplitude of 60 cm H2O, the delivered V(T) ranged from 3.5 to 5.9 mL between devices while simulating pre-term infant conditions and from 2.6 to 6.3 mL while simulating term infant conditions. Activating the volume-targeted mode in the 3 machines that offer this mode allowed the V(T) to remain constant over the range of frequencies and with changes of lung mechanical properties, for pre-term infant settings only while targeting a V(T) of 1 mL.
These new generation neonatal ventilators were able to deliver adequate V(T) under pre-term infant, but not term infant respiratory system conditions. The clinical relevance of these findings will need to be determined by further studies.
市场上已出现几款结合了传统通气及高频振荡通气(HFOV)的新一代新生儿呼吸机。尽管缺乏任何临床前数据,但其中大多数都提供了在容量目标模式下使用HFOV的可能性。通过一项台架试验,我们评估了4款新型新生儿HFOV设备的性能,并将它们与SensorMedics HFOV设备进行了比较。
针对各种呼吸机设置和肺部特征(即系统顺应性和阻力的改变)测量呼气潮气量(V(T)),以模拟早产儿和足月儿的几种临床情况。
所有呼吸机的频率增加均会使V(T)成比例下降,尽管下降幅度在不同呼吸机之间差异很大。在15 Hz和60 cm H2O的压力振幅下,模拟早产儿情况时,各设备输送的V(T)在3.5至5.9 mL之间;模拟足月儿情况时,在2.6至6.3 mL之间。在提供该模式的3台机器中激活容量目标模式后,仅在模拟早产儿情况且目标V(T)为1 mL时,V(T)在频率范围内以及肺部力学特性改变时能保持恒定。
这些新一代新生儿呼吸机能够在早产儿呼吸系统条件下输送足够的V(T),但在足月儿呼吸系统条件下则不能。这些发现的临床相关性需要进一步研究来确定。