Goodglick L A, Pietras L A, Kane A B
Department of Pathology, Brown University, Providence, Rhode Island 02912.
Am Rev Respir Dis. 1989 May;139(5):1265-73. doi: 10.1164/ajrccm/139.5.1265.
In vitro, crocidolite asbestos toxicity to macrophages is mediated by the production of reactive oxygen metabolites. We examined whether exposure of macrophages to crocidolite asbestos induced lipid peroxidation as measured by the thiobarbituric acid assay. When elicited mouse peritoneal macrophages were exposed to crocidolite, a dose- and time-dependent increase in lipid peroxidation breakdown products accompanied cell death. Superoxide dismutase plus catalase or deferoxamine prevented both lipid peroxidation and loss of viability caused by crocidolite. We tested whether crocidolite-induced lipid peroxidation was causally responsible for cell death. Macrophages were not killed by crocidolite when incubated with 10 mM 3-aminobenzamide. The level of thiobarbituric acid-reactive material was the same, however, for cells incubated with crocidolite in the presence or absence of 3-aminobenzamide. When macrophagaes were pretreated for 24 h with 25 microM vitamin E and then incubated with crocidolite, no thiobarbituric acid-reactive products were detected. Vitamin E, however, did not prevent crocidolite cytotoxicity. These results suggest that exposure of macrophages to crocidolite asbestos produces lipid peroxidation as measured by thiobarbituric acid-reactive products. This reaction, however, is not directly responsible for irreversible injury in this model system.
在体外,青石棉对巨噬细胞的毒性是由活性氧代谢产物的产生介导的。我们通过硫代巴比妥酸测定法检测巨噬细胞暴露于青石棉是否会诱导脂质过氧化。当诱导的小鼠腹腔巨噬细胞暴露于青石棉时,脂质过氧化分解产物呈剂量和时间依赖性增加,并伴有细胞死亡。超氧化物歧化酶加过氧化氢酶或去铁胺可预防青石棉引起的脂质过氧化和活力丧失。我们测试了青石棉诱导的脂质过氧化是否是细胞死亡的原因。当与10 mM 3-氨基苯甲酰胺一起孵育时,巨噬细胞不会被青石棉杀死。然而,对于在有或没有3-氨基苯甲酰胺存在的情况下与青石棉一起孵育的细胞,硫代巴比妥酸反应性物质的水平是相同的。当巨噬细胞用25 microM维生素E预处理24小时,然后与青石棉一起孵育时,未检测到硫代巴比妥酸反应性产物。然而,维生素E并不能预防青石棉的细胞毒性。这些结果表明,巨噬细胞暴露于青石棉会产生硫代巴比妥酸反应性产物所测量的脂质过氧化。然而,在该模型系统中,这种反应并非直接导致不可逆损伤的原因。