Ukkonen P
Department of Virology, University of Helsinki, Finland.
APMIS. 1989 Mar;97(3):267-73. doi: 10.1111/j.1699-0463.1989.tb00787.x.
Specific animal antisera to cytomegalovirus (CMV) and varicella-zoster virus (VZV), devoid of antibodies to host cell components, have been difficult to prepare because of the cell-associated nature of these viruses. A simple method for the purification of CMV and VZV antigens is described in this paper. The viral antigens were purified from commercially available crude antigens by affinity chromatography with human antibodies against CMV and VZV. Rabbits were immunized with the purified antigens. The produced antisera were specific for the respective viruses and did not contain antibodies to host cell components, as determined by immunofluorescence microscopy and enzyme-immunoassay. The antisera have been used for direct detection of viral antigens in clinical specimens and for identification of cytopathic effect in cell cultures by immunofluorescence microscopy. The CMV antiserum could also be used for the early detection of CMV in cell cultures inoculated with patient specimens, but it was less sensitive than a monoclonal antibody to the early antigen of CMV.
由于巨细胞病毒(CMV)和水痘带状疱疹病毒(VZV)与细胞相关的特性,制备不含针对宿主细胞成分抗体的特定动物抗血清一直很困难。本文描述了一种纯化CMV和VZV抗原的简单方法。通过用针对CMV和VZV的人抗体进行亲和层析,从市售粗抗原中纯化病毒抗原。用纯化的抗原免疫兔子。通过免疫荧光显微镜和酶免疫测定确定,产生的抗血清对各自的病毒具有特异性,并且不含针对宿主细胞成分的抗体。这些抗血清已用于临床标本中病毒抗原的直接检测,以及通过免疫荧光显微镜鉴定细胞培养中的细胞病变效应。CMV抗血清还可用于在接种患者标本的细胞培养物中早期检测CMV,但它比针对CMV早期抗原的单克隆抗体敏感性低。