Marin F, Plesca M, Bordea C I, Moga M A, Blidaru A
Department of Surgical Oncology II, "Prof. Dr. Al Trestioreanu" Institute of Oncology, Bucharest.
"Dr. I.A. Sbarcea" Clinic Hospital of Obstetrics-Gynecology, Brasov.
J Med Life. 2014 Jun 15;7(2):172-6. Epub 2014 Jun 25.
The treatment for cervical cancer is a complex, multidisciplinary issue, which applies according to the stage of the disease. The surgical elective treatment of cervical cancer is represented by the radical abdominal hysterectomy. In time, many surgeons perfected this surgical technique; the ones who stood up for this idea were Thoma Ionescu and Ernst Wertheim. There are many varieties of radical hysterectomies performed by using the abdominal method and some of them through vaginal and mixed way. Each method employed has advantages and disadvantages. At present, there are three classifications of radical hysterectomies which are used for the simplification of the surgical protocols: Piver-Rutledge-Smith classification which is the oldest, GCG-EORTC classification and Querlow and Morrow classification. The last is the most evolved and recent classification; its techniques can be adapted for conservative operations and for different types of surgical approaches: abdominal, vaginal, laparoscopic or robotic.
宫颈癌的治疗是一个复杂的多学科问题,需根据疾病分期来应用。宫颈癌的选择性手术治疗以根治性腹式子宫切除术为代表。随着时间推移,许多外科医生完善了这种手术技术;支持这一理念的有托马·约内斯库和恩斯特·韦特海姆。通过腹部方法进行的根治性子宫切除术有多种类型,其中一些是经阴道和混合方式进行的。每种采用的方法都有其优缺点。目前,有三种根治性子宫切除术的分类用于简化手术方案:最古老的皮弗-拉特利奇-史密斯分类、妇科肿瘤学组-欧洲癌症研究与治疗组织分类以及奎洛和莫罗分类。最后一种是最先进和最新的分类;其技术可适用于保守手术以及不同类型的手术入路:腹部、阴道、腹腔镜或机器人辅助。