Bennett Nigel C, Farah Camile S
The University of Queensland, UQ Centre for Clinical Research, Herston Qld 4029, Australia.
Cancers (Basel). 2014 Nov 18;6(4):2296-312. doi: 10.3390/cancers6042296.
Compelling evidence supports the transition of next generation sequencing (NGS) technology from a research environment into clinical practice. Before NGS technologies are fully adopted in the clinic, they should be thoroughly scrutinised for their potential as powerful diagnostic and prognostic tools. The importance placed on generating accurate NGS data, and consequently appropriate clinical interpretation, has stimulated much international discussion regarding the creation and implementation of strict guidelines and regulations for NGS clinical use. In the context of clinical oncology, NGS technologies are currently transitioning from a clinical research background into a setting where they will contribute significantly to individual patient cancer management. This paper explores the steps that have been taken, and those still required, for the transition of NGS into the clinical area, with particular emphasis placed on validation in the setting of clinical oncology.
有力的证据支持下一代测序(NGS)技术从研究环境向临床实践的转变。在NGS技术在临床中得到全面应用之前,应仔细审查其作为强大诊断和预后工具的潜力。对生成准确的NGS数据以及相应的恰当临床解读的重视,引发了国际上关于制定和实施严格的NGS临床使用指南及法规的诸多讨论。在临床肿瘤学背景下,NGS技术目前正从临床研究背景过渡到将对个体患者癌症管理做出重大贡献的环境中。本文探讨了NGS向临床领域转变已采取的步骤以及仍需采取的步骤,特别强调了在临床肿瘤学环境中的验证。