[Interpretation of the concept of 'medicinal product' in relation to herb- and cannabinoid-based products].

On 10th of July 2014 the European Court of Justice made in his decisions in relation to the cases D. (C-358/13) and G. (C-181/14) an interpretation, that the concept of 'medicinal product' according to the law of the European Union does not include the materials, which are - as not covering substances, such as those at issue in the main proceedings, which produce effects that merely modify physiological functions but which are not such as to have any beneficial effects, either immediately or in the long term, on human health, are consumed solely to induce a state of intoxication and are, as such, harmful to human health. The Court made his interpretation after the request for preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (the High Court of Justice in Germany). The Court had to decide in two criminal procedures, whether for the retail of mixtures including syntetic canabinoids, such as complements of marihuana, due the fact that they are "unsafe medicinal products", a criminal proceeding can be initiated or not. The Ordinary Courts had two persons (D. and G.) for selling the unsafe medicinal products sentenced to one year and nine months imprisonment, and suspension (D.), and sentenced (G.) to four years and six months imprisonment and fined with a charge of two hundred thousand Euro. The retail of herb mixtures containing, inter alia, synthetic cannabinoids, did not fall under the German law on narcotic drugs at the material time, resulting that the German Authorities could not initiate a criminal procedure.