Sun Xiao, Shi Yan, Zhang Shuying, Tian Meimei, Mao Yafen, Wu Qian, Zhu Xiaoping, Gong Meifang
Department of Nursing, Tenth People's Hospital, Tongji University Shanghai, China.
Department of Nursing, Tenth People's Hospital, Tongji University Shanghai, China ; Shanghai Nursing Quality Control Centre Shanghai, China.
Int J Clin Exp Med. 2014 Oct 15;7(10):3543-9. eCollection 2014.
Adverse event is a crucial issue affecting patient's safety of healthcare services. To assess nurses' attitude of reporting adverse events is important to establish a safe environment for patients. However, no relevant instrument has been validated and used in China. This study was to examine validity and reliability of Chinese version of Reporting of Clinical adverse Event Scale (C-RoCAES).
Chinese version of 25-item RoCAES was used in a sample of 1557 nurses. Confirmatory factor analysis (CFA) and exploratory factor analysis (EFA) were selected for construct validity test. Internal consistency was also examined.
After CFA and EFA, two items were removed and two items loaded on different factors in our sample. Five factors were generated, including perceived blame, perceived criteria for identifying events that should be reported, perceptions of colleagues' expectations, perceived benefits of reporting and perceived clarity of reporting procedures. Cronbach's alpha for the total scale and subscales ranged from 0.70 to 0.85.
C-RoCAES is applicable to healthcare services of China. The instrument provide information for the providers of healthcare services to develop staff education regarding patient safety, and also help them to evaluate strategies of preventing adverse events in clinical practice in China.
不良事件是影响医疗服务患者安全的关键问题。评估护士报告不良事件的态度对于为患者建立安全环境至关重要。然而,在中国尚未有经过验证并使用的相关工具。本研究旨在检验中文版临床不良事件报告量表(C-RoCAES)的有效性和可靠性。
对1557名护士样本使用了包含25个条目的中文版RoCAES。选择验证性因素分析(CFA)和探索性因素分析(EFA)进行结构效度检验。还检验了内部一致性。
经过CFA和EFA,在我们的样本中删除了两个条目,两个条目加载到不同因素上。生成了五个因素,包括感知到的责备、感知到的应报告事件的识别标准、对同事期望的看法、报告的感知益处以及报告程序的感知清晰度。总量表和各子量表的克朗巴哈α系数范围为0.70至0.85。
C-RoCAES适用于中国的医疗服务。该工具为医疗服务提供者提供信息,以开展关于患者安全的员工教育,并帮助他们评估中国临床实践中预防不良事件的策略。