Suppr超能文献

护理实习生临床不良事件报告量表中文版的信度和效度评估:量表跨文化调适和在线调查。

An assessment of the reliability and validity of the Chinese version of the Reporting of Clinical Adverse Events Scale for nursing interns: A cross-cultural adaptation of scales and online investigation.

机构信息

Bachelor of Science, Nursing School of Fujian Medical University, Fuzhou, Fujian Province, China.

Bachelor of Science, Nursing School of Fujian Medical University, Fuzhou, Fujian Province, China; Master of Nursing, Associate Professor of Nursing School of Fujian Medical University, Fuzhou, Fujian Province, China.

出版信息

Nurse Educ Pract. 2021 Nov;57:103244. doi: 10.1016/j.nepr.2021.103244. Epub 2021 Oct 22.

Abstract

AIM

The Reporting of Clinical Adverse Events Scale is a tool for evaluating the attitudes of medical staff toward reporting adverse events in clinical practice. This study aimed to assess the reliability and validity of the Reporting of Clinical Adverse Events Scale translated into Chinese used with trainee nurses in mainland China.

DESIGN

The Chinese version of the Reporting of Clinical Adverse Events Scale was developed following guidelines for the cross-cultural adaptation of self-reporting measures.

METHODS

The reliability and validity of the Chinese version of the Reporting of Clinical Adverse Events Scale was tested on 773 nursing interns by online investigation. Confirmatory factor analysis was performed on 350 questionnaires completed by the participants while exploratory factor analysis was performed on 423 questionnaires to test the structural validity of the scale.

RESULTS

There were 23 items included in the Chinese version of the Reporting of Clinical Adverse Events Scale. The Cronbach's α-coefficient for the internal consistency of the total score was found to be 0.84 with a test-retest reliability value of 0.82, indicating a high level of reliability. Five common factors were extracted. The structural validity on the Kaiser-Meyer-Olkin test was 0.87 and the contribution rate of cumulative variance was 58.51%. The content validity values ranged between 0.86 and 1.00.

CONCLUSION

The Chinese version of the Reporting of Clinical Adverse Events Scale is a valid and reliable tool for evaluating nursing interns' attitudes toward reporting clinical adverse events in China. This validation of the Chinese version of the scale also extends the use of the scale to a different population.

TWEETABLE ABSTRACT

Nursing interns are responsible for a relatively high incidence of adverse events and their attitude to reporting these is crucial to patient safety. The Chinese version of the Reporting of Clinical Adverse Events Scale will be helpful for evaluating the reporting attitude of nursing interns.

摘要

目的

临床不良事件报告量表是一种评估医务人员在临床实践中报告不良事件态度的工具。本研究旨在评估中文版临床不良事件报告量表在中国大陆实习护士中的信度和效度。

设计

中文版临床不良事件报告量表是按照跨文化适应自报告量表指南制定的。

方法

通过在线调查,对 773 名护理实习生进行了中文版临床不良事件报告量表的信度和效度测试。对 350 份完成的问卷进行验证性因子分析,对 423 份问卷进行探索性因子分析,以检验量表的结构效度。

结果

中文版临床不良事件报告量表包含 23 个项目。总分的内部一致性 Cronbach's α 系数为 0.84,重测信度为 0.82,表明信度较高。提取出 5 个公因子。Kaiser-Meyer-Olkin 检验的结构效度为 0.87,累积方差贡献率为 58.51%。内容效度值在 0.86 到 1.00 之间。

结论

中文版临床不良事件报告量表是一种有效可靠的工具,可用于评估中国实习护士报告临床不良事件的态度。该量表中文版的验证也将其应用范围扩展到了不同的人群。

tweet 摘要:实习护士负责的不良事件发生率相对较高,他们对报告这些事件的态度对患者安全至关重要。中文版临床不良事件报告量表将有助于评估实习护士的报告态度。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验