Walker Rae, Koh Lee, Wollersheim Dennis, Liamputtong Pranee
Department of Public Health, La Trobe University, Bundoora, Victoria, Australia.
Health Soc Care Community. 2015 May;23(3):325-36. doi: 10.1111/hsc.12155. Epub 2014 Nov 27.
The aim of this research was to inform the development of mobile phone-assisted health promotion programmes that support social connectedness among refuge women to enhance their mental, physical and social health. For refugees, relationship development during the early stages of resettlement is often difficult. Enhancing personal skills, and resources, can enhance relationships that provide social support. It can also contribute to the development of social relationships in communities and thence acculturation. Communication technologies can assist refugees, if their particular needs and capacities are taken into account. This paper reports a study of refugee women's experience of an intervention based on principles of empowerment and using peer support training and the provision of free mobile phones, and free calls, for at least 1 year. Potential participants were invited by the Afghan, Burmese and Sudanese community leaders to an information session, where the study was explained and invitations to participate extended. A snowball sampling technique was also used, where the first group of participants invited people they had relationships with to join the programme. One hundred and eleven participants were recruited from the three groups. All were from refugee backgrounds. Data collection consisted of: a pre- and post-intervention questionnaire; a log of outgoing phone calls; and in-depth interviews with a subgroup of the study population. The call logs described the patterns of interpersonal relationships facilitated by the mobile phones. In the interviews, characteristics of interpersonal social support, and relationships with heritage and host communities, were described. The quantitative data were analysed using descriptive statistics and the qualitative data using thematic analysis. By describing the conditions under which mobile phone technology can enhance interpersonal and community connectedness, we strengthen the evidence base for the use of mobile phone technology in health promotion programmes with refugee groups.
本研究的目的是为手机辅助的健康促进项目的开发提供信息,该项目旨在支持难民妇女之间的社会联系,以增进她们的心理、身体和社会健康。对于难民来说,在重新安置的早期阶段发展人际关系往往很困难。提高个人技能和资源可以增进提供社会支持的人际关系。这也有助于社区中社会关系的发展,从而促进文化适应。如果考虑到难民的特殊需求和能力,通信技术可以帮助他们。本文报告了一项关于难民妇女参与一项干预措施的研究,该干预措施基于赋权原则,采用同伴支持培训,并提供免费手机和至少为期1年的免费通话。阿富汗、缅甸和苏丹社区领袖邀请潜在参与者参加信息发布会,会上对研究进行了解释,并发出了参与邀请。还采用了滚雪球抽样技术,即第一组参与者邀请与他们有关系的人加入该项目。从这三个群体中招募了111名参与者。他们均来自难民背景。数据收集包括:干预前后的问卷调查;呼出电话记录;以及对部分研究对象的深入访谈。电话记录描述了手机促成的人际关系模式。在访谈中,描述了人际社会支持的特点以及与祖籍社区和东道社区的关系。定量数据采用描述性统计进行分析,定性数据采用主题分析进行分析。通过描述手机技术可以增强人际和社区联系的条件,我们加强了在为难民群体开展的健康促进项目中使用手机技术的证据基础。