Newman C E, de Wit J, Persson A, Holt M, Slavin S, Kidd M R, Post J J, Wright E, Mao L
Centre for Social Research in Health, UNSW Australia, Level 2 John Goodsell Building, Sydney, NSW, 2052, Australia,
AIDS Behav. 2015 May;19(5):821-31. doi: 10.1007/s10461-014-0959-9.
The use of antiretroviral therapy to prevent HIV transmission is now advocated in many settings, yet little research has documented the views of people with HIV. Semi-structured interviews were conducted in Australia between 2012 and 2014 with 27 HIV-positive people not using treatment at the time of interview. Thematic analysis of views on treatment-as-prevention found that while many participants recognised potential prevention benefits, only a minority was in support of initiating treatment solely to achieve those benefits. A range of uncertain or critical views were expressed regarding who would benefit, risk reduction, and changing treatment norms. Participants resisted responsibility narratives that implied treatment should be used for the public good, in favour of making considered decisions about their preferred approach to managing HIV. Engaging communities in dialogue and debate regarding the risks and benefits of treatment will be critical if this new prevention strategy is to engender public trust.
目前,许多地方都提倡使用抗逆转录病毒疗法来预防艾滋病毒传播,但很少有研究记录艾滋病毒感染者的看法。2012年至2014年期间,在澳大利亚对27名在访谈时未接受治疗的艾滋病毒呈阳性者进行了半结构化访谈。对治疗即预防观点的主题分析发现,虽然许多参与者认识到潜在的预防益处,但只有少数人支持仅仅为了实现这些益处而开始治疗。对于谁将受益、降低风险以及改变治疗规范,人们表达了一系列不确定或批判性的观点。参与者抵制那些暗示治疗应用于公共利益的责任叙述,倾向于对自己管理艾滋病毒的首选方法做出深思熟虑的决定。如果这种新的预防策略要赢得公众信任,让社区参与关于治疗风险和益处的对话与辩论将至关重要。