Aluwé M, Tuyttens F A M, Millet S
Institute for Agricultural and Fisheries Research (ILVO),Animal Sciences Unit,Scheldeweg 68,9090 Melle,Belgium.
Animal. 2015 Mar;9(3):500-8. doi: 10.1017/S1751731114002894. Epub 2014 Dec 1.
Male piglets are castrated to reduce boar taint and also to reduce aggressive and sexual behaviour. However, the procedure as traditionally performed is painful and negatively affects performance. Large-scale results about the consequences of implementing alternatives on farms are lacking. We, therefore, investigated the practical applicability of the following five alternatives that can be implemented in the short term: surgical castration (1) without pain relief (CONT, control group), (2) with analgesia (MET, Metacam, 0.2 ml, 10 to 15 min before castration), (3) with general anaesthesia (CO2, inhalation, 100% CO2, 25 s, 3 l/min), (4) vaccination against boar taint (IM, two injections with Improvac) and (5) production of entire males (EM). The study consisted of the following two trials: (1) an experimental farm trial with 18 animals/treatment and (2) a large field trial on 20 farms with ~120 male pigs/farm per treatment and all treatments performed on each farm. Performance results as well as data on carcass traits, boar taint (hot-iron method) and testes development and weight were collected in both trials. Neither castration nor administration of analgesia or anaesthesia had an effect on daily gain of the piglets in the farrowing crates (P>0.05). Farmer records indicated that mortality in the farrowing crates (1.1%), nursery pens (1.8%) and fattening stable (2.2%) was not influenced by MET or CO2 compared with EM, IM or CONT (P>0.05). No significant differences were found for daily gain (P>0.05) nor slaughter age (P>0.05). Immunocastrates and EM had a better gain-to-feed ratio (P<0.05) compared with the groups of barrows (CONT, MET and CO2). Lean meat percentage was higher for EM compared with the barrows, and intermediate for IM (P<0.05). Carcass yield was lowest for IM (P<0.05). The hot-iron method indicated that boar taint was eliminated in barrows and IM compared with EM (P<0.001). Average prevalence of strong boar taint was 3% for EM, but varied from 0% to 14% between farms. As the effect of treatment on performance as well as the level of boar taint of EM was farm dependent, farmers should be encouraged to pre-test the different alternatives in order to make a well-considered choice for the best practical and profitable alternative for their farm.
对公猪进行阉割是为了减少公猪异味,同时减少攻击性行为和性行为。然而,传统的阉割方法很痛苦,并且会对猪的生长性能产生负面影响。目前缺乏关于在农场实施替代方法后果的大规模研究结果。因此,我们研究了以下五种可在短期内实施的替代方法的实际适用性:手术阉割(1)不使用止痛措施(CONT,对照组),(2)使用镇痛剂(MET,美洛昔康,0.2毫升,阉割前10至15分钟),(3)使用全身麻醉(CO2,吸入,100%CO2,25秒,3升/分钟),(4)接种预防公猪异味的疫苗(IM,两次注射英帕瓦克),以及(5)饲养完整雄性猪(EM)。该研究包括以下两项试验:(1)一项实验农场试验,每个处理18头猪;(2)一项在20个农场进行的大型田间试验,每个农场每个处理约120头雄性猪,且每个农场都进行所有处理。两项试验均收集了生长性能结果以及胴体性状、公猪异味(热烫法)、睾丸发育和重量的数据。在分娩栏中,阉割以及使用镇痛剂或麻醉剂对仔猪的日增重均无影响(P>0.05)。农场记录表明,与EM、IM或CONT相比,MET或CO2对分娩栏(1.1%)、保育栏(1.8%)和育肥舍(2.2%)的死亡率没有影响(P>0.05)。日增重(P>0.05)和屠宰年龄(P>0.05)均未发现显著差异。与去势公猪组(CONT、MET和CO2)相比,免疫去势猪和完整雄性猪的料重比更好(P<0.05)。完整雄性猪的瘦肉率高于去势公猪,免疫去势猪的瘦肉率处于中间水平(P<0.05)。IM组的胴体产率最低(P<0.05)。热烫法表明,与完整雄性猪相比,去势公猪和免疫去势猪的公猪异味被消除(P<0.001)。完整雄性猪的强烈公猪异味平均发生率为3%,但不同农场之间从0%到14%不等。由于处理对生长性能的影响以及完整雄性猪的公猪异味水平因农场而异,应鼓励农民预先测试不同的替代方法,以便为其农场做出关于最佳实用且盈利的替代方法的深思熟虑的选择。