Barber Sarah J, Mather Mara
Davis School of Gerontology, University of Southern California, 3715 McClintock Avenue, Los Angeles, CA, 90089-0191.
J Cogn Psychol (Hove). 2014 Apr;26(3):263-279. doi: 10.1080/20445911.2014.892494.
The way a story is retold influences the way it is later remembered; after retelling an event in a biased manner people subsequently remember the event in line with their distorted retelling. This study tested the hypothesis that this should be especially true for older adults. To test this, older and younger adults retold a story to be entertaining, to be accurate, or did not complete an initial retelling. Later, all participants recalled the story as accurately as possible. On this final test younger adults were unaffected by how they had previously retold the story. In contrast, older adults had better memory for the story's content and structure if they had previously retold the story accurately. Furthermore, for older adults, greater usage of storytelling language during the retelling was associated with lower subsequent recall. In summary, retellings exerted a greater effect on memory in older, compared with younger, adults.
故事的复述方式会影响之后对它的记忆方式;在以有偏差的方式复述一个事件后,人们随后会按照他们扭曲的复述来记住这个事件。本研究检验了这样一个假设,即对于老年人来说尤其如此。为了验证这一点,老年人和年轻人分别以有趣、准确的方式复述一个故事,或者不进行初始复述。之后,所有参与者尽可能准确地回忆这个故事。在这个最终测试中,年轻人不受他们之前复述故事方式的影响。相比之下,如果老年人之前准确地复述了故事,他们对故事的内容和结构的记忆会更好。此外,对于老年人来说,复述过程中更多地使用叙事性语言与随后较低的回忆率相关。总之,与年轻人相比,复述对老年人的记忆产生了更大的影响。