Stelzer I, Kröpfl J M, Fuchs R, Pekovits K, Mangge H, Raggam R B, Gruber H-J, Prüller F, Hofmann P, Truschnig-Wilders M, Obermayer-Pietsch B, Haushofer A C, Kessler H H, Mächler P
Clinical Institute of Medical and Chemical Laboratory Diagnostics, Medical University of Graz, Graz, Austria.
Institute of Human Movement Sciences and Sport, Exercise Physiology Lab, ETH Zurich, Zurich, Switzerland.
Scand J Med Sci Sports. 2015 Oct;25(5):e442-50. doi: 10.1111/sms.12347. Epub 2014 Dec 1.
Although amateur sports have become increasingly competitive within recent decades, there are as yet few studies on the possible health risks for athletes. This study aims to determine the impact of ultra-endurance exercise-induced stress on the number and function of circulating hematopoietic progenitor cells (CPCs) and hematological, inflammatory, clinical, metabolic, and stress parameters in moderately trained amateur athletes. Following ultra-endurance exercise, there were significant increases in leukocytes, platelets, interleukin-6, fibrinogen, tissue enzymes, blood lactate, serum cortisol, and matrix metalloproteinase-9. Ultra-endurance exercise did not influence the number of CPCs but resulted in a highly significant decline of CPC functionality after the competition. Furthermore, Epstein-Barr virus was seen to be reactivated in one of seven athletes. The link between exercise-induced stress and decline of CPC functionality is supported by a negative correlation between cortisol and CPC function. We conclude that ultra-endurance exercise induces metabolic stress and an inflammatory response that affects not only mature hematopoietic cells but also the function of the immature hematopoietic stem and progenitor cell fraction, which make up the immune system and provide for regeneration.
尽管近几十年来业余体育运动的竞争愈发激烈,但针对运动员可能面临的健康风险的研究仍为数不多。本研究旨在确定超耐力运动诱发的应激对中度训练的业余运动员循环造血祖细胞(CPC)的数量和功能以及血液学、炎症、临床、代谢和应激参数的影响。超耐力运动后,白细胞、血小板、白细胞介素-6、纤维蛋白原、组织酶、血乳酸、血清皮质醇和基质金属蛋白酶-9均显著增加。超耐力运动并未影响CPC的数量,但比赛后CPC功能出现高度显著下降。此外,7名运动员中有1人出现爱泼斯坦-巴尔病毒重新激活。皮质醇与CPC功能之间的负相关支持了运动诱发的应激与CPC功能下降之间的联系。我们得出结论,超耐力运动诱发代谢应激和炎症反应,不仅影响成熟造血细胞,还影响构成免疫系统并负责再生的未成熟造血干细胞和祖细胞部分的功能。