Bianchi Matt T, Alameddine Yvonne, Mojica James
Neurology Department, Massachusetts General Hospital, Boston, USA; Division of Sleep Medicine, Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Neurology Department, Massachusetts General Hospital, Boston, USA.
Sleep Med. 2014 Dec;15(12):1579-81. doi: 10.1016/j.sleep.2014.07.015. Epub 2014 Sep 17.
Modern continuous positive airway pressure (PAP) machines track hours of use and residual respiratory events while on treatment. A substantial portion of sleep apnea patients are partially compliant, emphasizing the need to distinguish between PAP efficacy and PAP effectiveness in chronic management of patients with sleep apnea.
We used a combination of three data sources to estimate the sleep apnea burden in a convenience cohort of PAP users from our clinics that were compliant based on Medicare criteria: self-reported habitual total sleep time, and PAP usage times with residual apnea-hypopnea index (AHI) from compliance downloads.
Assuming that the off-PAP time consists of baseline AHI severity, an estimated apnea burden was calculated to estimate PAP effectiveness. Whereas 70% of patients in our cohort showed machine AHI values <5/h, the apnea burden calculations revealed that only one-third of patients are predicted to have an effective AHI <5.
Estimating PAP effectiveness through the concept of apnea burden has implications for clinical care as well as research trials.
现代持续气道正压通气(PAP)设备可记录治疗期间的使用时长和残余呼吸事件。相当一部分睡眠呼吸暂停患者只是部分依从治疗,这凸显了在睡眠呼吸暂停患者的长期管理中区分PAP疗效和PAP有效性的必要性。
我们使用了三个数据源的组合,以估算来自我们诊所的符合医疗保险标准的PAP使用者便利队列中的睡眠呼吸暂停负担:自我报告的习惯性总睡眠时间,以及通过依从性下载获得的伴有残余呼吸暂停低通气指数(AHI)的PAP使用时间。
假设非PAP时间由基线AHI严重程度构成,计算估计的呼吸暂停负担以评估PAP有效性。尽管我们队列中的70%患者显示机器AHI值<5次/小时,但呼吸暂停负担计算表明,预计只有三分之一的患者有效AHI<5。
通过呼吸暂停负担概念估算PAP有效性对临床护理以及研究试验均有影响。