Koo Dae Lim, Nam Hyunwoo, Thomas Robert J, Yun Chang-Ho
Department of Neurology, Seoul Metropolitan Government Seoul National University Boramae Medical Center, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea.
Division of Pulmonary, Critical Care and Sleep Medicine, Department of Medicine, Beth Israel Deaconess Medical Center, Boston, MA, USA.
J Stroke. 2018 Jan;20(1):12-32. doi: 10.5853/jos.2017.02887. Epub 2018 Jan 31.
Sleep, a vital process of human being, is carefully orchestrated by the brain and consists of cyclic transitions between rapid eye movement (REM) and non-REM (NREM) sleep. Autonomic tranquility during NREM sleep is characterized by vagal dominance and stable breathing, providing an opportunity for the cardiovascular-neural axis to restore homeostasis, in response to use, distress or fatigue inflicted during wakefulness. Abrupt irregular swings in sympathovagal balance during REM sleep act as phasic loads on the resting cardiovascular system. Any causes of sleep curtailment or fragmentation such as sleep restriction, sleep apnea, insomnia, periodic limb movements during sleep, and shift work, not only impair cardiovascular restoration but also impose a stress on the cardiovascular system. Sleep disturbances have been reported to play a role in the development of stroke and other cardiovascular disorders. This review aims to provide updated information on the role of abnormal sleep in the development of stroke, to discuss the implications of recent research findings, and to help both stroke clinicians and researchers understand the importance of identification and management of sleep pathology for stroke prevention and care.
睡眠是人类至关重要的过程,由大脑精心调控,包括快速眼动(REM)睡眠和非快速眼动(NREM)睡眠之间的周期性转换。NREM睡眠期间的自主神经平静以迷走神经占优势和稳定呼吸为特征,为心血管-神经轴提供了一个恢复内稳态的机会,以应对清醒时所遭受的消耗、压力或疲劳。REM睡眠期间交感-迷走神经平衡的突然不规则波动对静息心血管系统构成阶段性负荷。任何导致睡眠减少或碎片化的原因,如睡眠限制、睡眠呼吸暂停、失眠、睡眠期间周期性肢体运动以及轮班工作,不仅会损害心血管系统的恢复,还会给心血管系统带来压力。据报道,睡眠障碍在中风和其他心血管疾病的发生中起作用。本综述旨在提供关于异常睡眠在中风发生中的作用的最新信息,讨论近期研究结果的意义,并帮助中风临床医生和研究人员理解识别和管理睡眠病理对中风预防和护理的重要性。