Suppr超能文献

大脑会随着经验适应正字法:来自英语和中文的证据。

The brain adapts to orthography with experience: evidence from English and Chinese.

作者信息

Cao Fan, Brennan Christine, Booth James R

机构信息

Department of Communicative Sciences and Disorders, Michigan State University, USA.

Department of Communication Sciences and Disorders, Northwestern University, USA.

出版信息

Dev Sci. 2015 Sep;18(5):785-98. doi: 10.1111/desc.12245. Epub 2014 Nov 29.

Abstract

Using functional magnetic resonance imaging (fMRI), we examined the process of language specialization in the brain by comparing developmental changes in two contrastive orthographies: Chinese and English. In a visual word rhyming judgment task, we found a significant interaction between age and language in left inferior parietal lobule and left superior temporal gyrus, which was due to greater developmental increases in English than in Chinese. Moreover, we found that higher skill only in English children was correlated with greater activation in left inferior parietal lobule. These findings suggest that the regions associated with phonological processing are essential in English reading development. We also found greater developmental increases in English than in Chinese in left inferior temporal gyrus, suggesting refinement of this region for fine-grained word form recognition. In contrast, greater developmental increases in Chinese than in English were found in right middle occipital gyrus, suggesting the importance of holistic visual-orthographic analysis in Chinese reading acquisition. Our results suggest that the brain adapts to the special features of the orthography by engaging relevant brain regions to a greater degree over development.

摘要

我们使用功能磁共振成像(fMRI),通过比较两种对比性文字体系(中文和英文)的发育变化,研究了大脑中语言特化的过程。在一项视觉单词押韵判断任务中,我们发现左下顶叶和左上颞回中年龄与语言之间存在显著交互作用,这是由于英语比中文在发育上有更大的增长。此外,我们发现只有英语儿童的较高技能与左下顶叶的更大激活相关。这些发现表明,与语音处理相关的区域在英语阅读发展中至关重要。我们还发现,左下颞回中英语比中文在发育上有更大的增长,这表明该区域为精细的单词形式识别进行了优化。相比之下,右中枕回中中文比英文在发育上有更大的增长,这表明整体视觉文字分析在中文阅读习得中的重要性。我们的结果表明,大脑通过在发育过程中更大程度地激活相关脑区来适应文字体系的特殊特征。

相似文献

1
The brain adapts to orthography with experience: evidence from English and Chinese.
Dev Sci. 2015 Sep;18(5):785-98. doi: 10.1111/desc.12245. Epub 2014 Nov 29.
2
3
Reading acquisition reorganizes the phonological awareness network only in alphabetic writing systems.
Hum Brain Mapp. 2013 Dec;34(12):3354-68. doi: 10.1002/hbm.22147. Epub 2012 Jul 19.
4
Specialization of phonological and semantic processing in Chinese word reading.
Brain Res. 2006 Feb 3;1071(1):197-207. doi: 10.1016/j.brainres.2005.11.097. Epub 2006 Jan 19.
5
Modality- and task-specific brain regions involved in Chinese lexical processing.
J Cogn Neurosci. 2009 Aug;21(8):1473-87. doi: 10.1162/jocn.2009.21141.
6
Development of brain networks involved in spoken word processing of Mandarin Chinese.
Neuroimage. 2011 Aug 1;57(3):750-9. doi: 10.1016/j.neuroimage.2010.09.047. Epub 2010 Sep 25.
9
Neural signatures of phonological deficits in Chinese developmental dyslexia.
Neuroimage. 2017 Feb 1;146:301-311. doi: 10.1016/j.neuroimage.2016.11.051. Epub 2016 Nov 24.

引用本文的文献

3
Brain changes with Chinese reading development in typical and atypical readers.
Front Psychol. 2023 Nov 21;14:1292985. doi: 10.3389/fpsyg.2023.1292985. eCollection 2023.
5
Left and Right Arcuate Fasciculi Are Uniquely Related to Word Reading Skills in Chinese-English Bilingual Children.
Neurobiol Lang (Camb). 2022 Feb 10;3(1):109-131. doi: 10.1162/nol_a_00051. eCollection 2022.
6
Faces, English words and Chinese characters: a study of dual-task interference in mono-and bilingual speakers.
Exp Brain Res. 2023 Apr;241(4):1131-1144. doi: 10.1007/s00221-023-06580-2. Epub 2023 Mar 1.
8
Male Predisposition in Cerebellar Mutism Syndrome: a Cohort Study.
Cerebellum. 2023 Aug;22(4):730-738. doi: 10.1007/s12311-022-01449-6. Epub 2022 Jul 23.
9
The Brain Connectome for Chinese Reading.
Neurosci Bull. 2022 Sep;38(9):1097-1113. doi: 10.1007/s12264-022-00864-3. Epub 2022 May 16.
10
Greater Similarity Between L1 and L2's Brain Network in Adults Than in Children.
Front Neurosci. 2022 Apr 25;16:816729. doi: 10.3389/fnins.2022.816729. eCollection 2022.

本文引用的文献

1
A developmental framework for developmental dyslexia.
Ann Dyslexia. 1986 Jan;36(1):67-81. doi: 10.1007/BF02648022.
2
The neural basis of non-native speech perception in bilingual children.
Neuroimage. 2013 Feb 15;67:51-63. doi: 10.1016/j.neuroimage.2012.10.023. Epub 2012 Nov 2.
3
Reading acquisition reorganizes the phonological awareness network only in alphabetic writing systems.
Hum Brain Mapp. 2013 Dec;34(12):3354-68. doi: 10.1002/hbm.22147. Epub 2012 Jul 19.
4
Developmental differences for word processing in the ventral stream.
Brain Lang. 2013 May;125(2):134-45. doi: 10.1016/j.bandl.2012.04.003. Epub 2012 May 5.
5
Writing affects the brain network of reading in Chinese: a functional magnetic resonance imaging study.
Hum Brain Mapp. 2013 Jul;34(7):1670-84. doi: 10.1002/hbm.22017. Epub 2012 Feb 29.
6
Explaining left lateralization for words in the ventral occipitotemporal cortex.
J Neurosci. 2011 Oct 12;31(41):14745-53. doi: 10.1523/JNEUROSCI.2238-11.2011.
8
The interactive account of ventral occipitotemporal contributions to reading.
Trends Cogn Sci. 2011 Jun;15(6):246-53. doi: 10.1016/j.tics.2011.04.001. Epub 2011 May 5.
10
How learning to read changes the cortical networks for vision and language.
Science. 2010 Dec 3;330(6009):1359-64. doi: 10.1126/science.1194140. Epub 2010 Nov 11.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验