Division of Cardiology and Cardiovascular Medicine, Fondazione Toscana G. Monasterio, Pisa, Italy; Scuola Superiore Sant'Anna, Pisa, Italy.
Department of Medical and Surgical Critical Care, University of Florence, Italy.
Clin Chim Acta. 2015 Mar 30;443:85-93. doi: 10.1016/j.cca.2014.10.031. Epub 2014 Oct 25.
Renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS), participated by kidney, liver, vascular endothelium, and adrenal cortex, and counter-regulated by cardiac endocrine function, is a complex endocrine system regulating systemic functions, such as body salt and water homeostasis and vasomotion, in order to allow the accomplishment of physiological tasks, such as orthostasis, physical and emotional stimuli, and to react towards the hemorrhagic insult, in tight conjunction with other neurohormonal axes, namely the sympathetic nervous system, the endothelin and vasopressin systems. The systemic as well as the tissue RAAS are also dedicated to promote tissue remodeling, particularly relevant after damage, when chronic activation may configure as a maladaptive response, leading to fibrosis, hypertrophy and apoptosis, and organ dysfunction. RAAS activation is a fingerprint of systemic arterial hypertension, kidney dysfunction, vascular atherosclerotic disease, and is definitely an hallmark of heart failure, which rapidly shifts from organ disease to a disorder of neurohormonal regulatory systems. Chronic RAAS activation is an indirect or direct target of most effective pharmacological treatments in heart failure, such as beta-blockers, inhibitors of angiotensin converting enzyme, angiotensin receptor blockers, direct renin inhibitors, and mineralocorticoid receptor blockers. Biomarkers of RAAS activation are available, with different feasibility and accuracy, such as plasma renin activity, renin, angiotensin II, and aldosterone, which all accompany the increasing clinical severity of heart failure disease, and are well recognized prognostic factors, even in patients with optimal therapy. Polymorphisms influencing the expression and activity of RAAS pathways have been recognized as clinically relevant biomarkers, likely influencing either the individual clinical phenotype, or the response to drugs. This solid, growing evidence strongly suggests the rationale for the use of biomarkers of the RAAS activation, as a guide to tailor individual therapy in the current practice, and their implementation as a rule-in marker for future trials on novel drugs in the heart failure setting.
肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAAS),由肾脏、肝脏、血管内皮和肾上腺皮质参与,并由心脏内分泌功能反向调节,是一个复杂的内分泌系统,调节全身功能,如体内盐和水的平衡和血管运动,以完成生理任务,如直立、身体和情绪刺激,以及对出血性损伤做出反应,与其他神经激素轴(即交感神经系统、内皮素和血管加压素系统)紧密结合。全身和组织 RAAS 也致力于促进组织重塑,特别是在损伤后,慢性激活可能构成适应性不良反应,导致纤维化、肥大和细胞凋亡以及器官功能障碍。RAAS 激活是全身动脉高血压、肾功能障碍、血管动脉粥样硬化疾病的标志,也是心力衰竭的明确标志,心力衰竭迅速从器官疾病转变为神经激素调节系统的紊乱。慢性 RAAS 激活是心力衰竭中大多数有效药物治疗的间接或直接靶点,如β受体阻滞剂、血管紧张素转换酶抑制剂、血管紧张素受体阻滞剂、直接肾素抑制剂和盐皮质激素受体阻滞剂。RAAS 激活的生物标志物具有不同的可行性和准确性,如血浆肾素活性、肾素、血管紧张素 II 和醛固酮,它们都伴随着心力衰竭疾病临床严重程度的增加,并且是公认的预后因素,即使在接受最佳治疗的患者中也是如此。影响 RAAS 途径表达和活性的多态性已被认为是具有临床意义的生物标志物,可能影响个体的临床表型或对药物的反应。这一确凿且不断增加的证据强烈表明,RAAS 激活生物标志物的使用具有合理性,可以作为当前实践中个体化治疗的指导,并将其作为未来心力衰竭新型药物试验的规则标志物。