Kawa-Ha K, Ishihara S, Ninomiya T, Yumura-Yagi K, Hara J, Murayama F, Tawa A, Hirai K
Department of Pediatrics, Osaka University Hospital, Japan.
J Clin Invest. 1989 Jul;84(1):51-5. doi: 10.1172/JCI114168.
Lymphoproliferative disease of granular lymphocytes (LDGL) is a heterogeneous disorder and the pathogenesis is likely to be complex. Some patients with chronic active EBV (CAEBV) infection also have LDGL. To investigate the relationship between EBV infection and the pathogenesis of LDGL, we conducted a survey for EBV DNA sequences by Southern blot analysis of DNA obtained from the peripheral blood of seven patients with LDGL, including one with CAEBV infection. Interestingly, EBV DNA was detected in the sample from the patient with CAEBV infection, and in the samples from four other patients with CD3-LDGL. Moreover, a single band for the joined termini of the EBV genome was demonstrated in two samples, suggesting a clonal disorder of those LDGL. These findings strongly suggest that EBV may play a pathogenic role in some cases of LDGL.
颗粒淋巴细胞性淋巴增殖性疾病(LDGL)是一种异质性疾病,其发病机制可能很复杂。一些慢性活动性EB病毒(CAEBV)感染患者也患有LDGL。为了研究EB病毒感染与LDGL发病机制之间的关系,我们通过Southern印迹分析从7例LDGL患者(包括1例CAEBV感染患者)外周血中获得的DNA,对EB病毒DNA序列进行了检测。有趣的是,在CAEBV感染患者的样本以及其他4例CD3-LDGL患者的样本中检测到了EB病毒DNA。此外,在两个样本中发现了EB病毒基因组连接末端的单一条带,提示这些LDGL存在克隆性疾病。这些发现强烈提示EB病毒可能在某些LDGL病例中起致病作用。