Kobashi Hidenaga, Kamiya Kazutaka, Igarashi Akihito, Matsumura Kazuhiro, Komatsu Mari, Shimizu Kimiya
From the Departments of Ophthalmology, University of Kitasato School of Medicine (Kobashi, Kamiya, Igarashi, Matsumura, Shimizu), Kanagawa, and Sanno Hospital (Komatsu), Tokyo, Japan.
From the Departments of Ophthalmology, University of Kitasato School of Medicine (Kobashi, Kamiya, Igarashi, Matsumura, Shimizu), Kanagawa, and Sanno Hospital (Komatsu), Tokyo, Japan.
J Cataract Refract Surg. 2014 Dec;40(12):2019-24. doi: 10.1016/j.jcrs.2014.03.028. Epub 2014 Oct 22.
To compare the vision-related quality of life 5 years after Implantable Collamer Lens phakic intraocular lens (pIOL) implantation and after wavefront-guided laser in situ keratomileusis (LASIK) for myopia.
Department of Ophthalmology, Kitasato University, Kanagawa, Japan.
Retrospective case series.
Quality of life was measured with the National Eye Institute Refractive Error Quality of Life instrument in consecutive patients 5 years after pIOL implantation or wavefront-guided LASIK to correct myopia.
Phakic IOL implantation was performed in 48 patients and LASIK in 55 patients. The scores for activity limitations, symptoms, appearance, and satisfaction with correction were significantly higher in the pIOL group than in the LASIK group (P<.05, Mann-Whitney U test). No significant differences in other scores were observed between the 2 groups (P ≥.05). The scores for near vision and dependence on correction were significantly higher in the younger subgroup than in the older subgroup with both techniques.
Phakic IOL implantation may offer significant vision-related quality-of-life advantages (eg, fewer activity limitations and symptoms and better appearance and satisfaction with correction) over wavefront-guided LASIK for myopia in the long term. Moreover, refractive surgery may provide a better quality of life in younger patients.
比较植入可植入式胶原晶状体有晶状体眼人工晶状体(pIOL)和波前引导准分子原位角膜磨镶术(LASIK)治疗近视5年后与视力相关的生活质量。
日本神奈川县北里大学眼科。
回顾性病例系列。
使用美国国立眼科研究所屈光不正生活质量工具对接受pIOL植入或波前引导LASIK矫正近视的连续患者术后5年的生活质量进行测量。
48例患者接受了有晶状体眼人工晶状体植入术,55例患者接受了LASIK手术。pIOL组在活动受限、症状、外观及对矫正的满意度方面的得分显著高于LASIK组(P<0.05,Mann-Whitney U检验)。两组在其他得分方面未观察到显著差异(P≥0.05)。两种技术中,年轻亚组在近视力和对矫正的依赖程度方面的得分显著高于年长亚组。
从长期来看,对于近视患者,与波前引导LASIK相比,植入有晶状体眼人工晶状体在与视力相关的生活质量方面可能具有显著优势(如活动受限和症状更少、外观更好以及对矫正的满意度更高)。此外,屈光手术可能为年轻患者提供更好的生活质量。